haul 含义详解：从‘拖运’到‘获得大量’的用法 (共2个含义)

含义1：拖运 (haul)

haul 🔊

[hɔːl]

vt.

To pull or move something heavy with a lot of effort.

拖运 🔊

➕

tuō yùn

vt.

指花费很大力气去拉动、拖拽或搬运一个很重的东西。比如从水里拖上来一网鱼,或者把一袋大米从车上搬下来。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

Haul来自一个古英语单词,意思是‘拖、拉’。它和现代英语中的‘haulier’（搬运工）有关系,核心意思就是用力移动东西。

💡 联想技巧

谐音‘好累’。想象你拖着一个很重的东西,嘴里忍不住说‘好累（haul）啊！’。用力拖拽东西的感觉,就是‘haul’。

📖 例句

After a long day at sea, the fishermen hauled their heavy nets full of fish onto the dock. 🔊 在海上劳作了一整天后,渔民们把他们装满了鱼的沉重渔网拖上了码头。

🔗 固定搭配

haul cargo – 拖运货物

haul up – 拖上来、拉上来

🔄 同义词

drag (vt.) – 拖、拉（通常指物体接触地面摩擦着移动）

tow (vt.) – 拖、牵引（尤指用绳子或车辆拖着另一辆车或船）

🚫 反义词

push (vt.) – 推

🌱 派生词

hauler (n.) – 搬运工；运输公司

📖 文化故事

想象一下,寒冷的北海边,一个老渔夫正和巨大的风浪搏斗。他的网里装满了沉甸甸的鱼,但风浪像一只无形的手,要把他的小船拖入深海。他不光要和鱼较劲,更要和整个大海比拼力气。后来,这个和沉重渔网较劲的画面,就成了形容费力搬运任何重物的经典场景。

含义2：获得大量 (haul)

haul 🔊

[hɔːl]

vt.

To win or obtain a large amount of something, especially prizes, awards, or points.

获得大量 🔊

➕

huò dé dà liàng

vt.

指在一次行动或事件中获得了很多东西,尤其是像奖牌、奖项、战利品或分数这类代表成就的东西。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The talented young athlete hauled in three gold medals at the national championships. 🔊 那位才华横溢的年轻运动员在全国锦标赛上斩获了三枚金牌。

🔗 固定搭配

haul in awards – 获得大量奖项

🔄 同义词

win (vt.) – 赢得

collect (vt.) – 收集、领取