hang - IELTS 词汇详解

hang 🔊

/hæŋ/

To attach something at the top so the rest is free, like putting a coat on a hook or a picture on a wall.

悬挂 🔊

xuán guà

动词

把东西固定在一个高点,比如钩子或绳子上,让它的其他部分自由地垂下来,不碰到地面。就像你把衣服挂在衣架上,或者把画挂在墙上。

📁 分类：family 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

这个词源自古英语"hangian",意思是"悬挂"。想象一个简单的动作:把东西挂起来。它很早就进入英语,变化不大。

💡 联想技巧

谐音:"航"。想象一架飞机在空中"航行",但它突然停住了,就像"悬挂"在天空中一样,形成一幅"航→hang（悬挂）"的奇特画面。

📖 例句

I need to hang this new painting on the wall above the sofa to make the living room look brighter. 🔊 我需要把这幅新画挂在沙发上面的墙上,让客厅看起来更亮堂。

🔗 固定搭配

hang up – 挂断电话；把某物挂起来

hang on – 等一下；抓紧

🔄 同义词

suspend (v.) – 悬挂,使悬浮（更正式,常用于科技或正式场合）

dangle (v.) – 悬垂,摇摆地挂着

🚫 反义词

take down (v. phr.) – 取下,拿下

🌱 派生词

hanger (n.) – 衣架；挂钩

📖 文化故事

想象一下古代的海港,一艘大船缓缓驶入。水手们抛下沉重的船锚,但不是让锚沉底,而是让它悬挂在水中--既不触底,也不收起。这种悬而未决的状态,充满了不确定和等待的张力,恰恰捕捉了"hang"最古老的神韵。

hang - 雅思词汇详解