阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

grim 的含义、用法与常见搭配解析 (共2个含义)

含义1：可怕的 (grim)

grim 🔊

[grɪm]

adj.

Something that is very bad, worrying, and unpleasant, with no hope of improvement.

可怕的 🔊

➕

kě pà de

adj.

形容事情非常糟糕、吓人,让人看不到希望,心情沉重。就像天气预报说明天有特大暴风雨,你感觉前途一片黑暗。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

它来自古英语‘grimm’,意思就是凶猛的、残忍的。和德语里的‘grimmig’（凶狠的）是亲戚,很早就用来形容可怕或严厉的事物了。

💡 联想技巧

谐音‘鬼墓’。想象一下,看到一座阴森的‘鬼墓’,你的表情肯定会变得又害怕又严肃,这就是grim的感觉--又可怕又严肃。

📖 例句

The weather forecast painted a grim picture for the weekend, with non-stop heavy rain and strong winds. 🔊 天气预报描绘了周末可怕的景象:持续不断的暴雨和强风。

🔗 固定搭配

grim reality – 严酷的现实

grim outlook – 黯淡的前景

🔄 同义词

dreadful (adj.) – 糟糕透顶的,令人畏惧的

terrible (adj.) – 很坏的,糟糕的

🚫 反义词

hopeful (adj.) – 有希望的

bright (adj.) – 光明的,美好的

🌱 派生词

grimly (adv.) – 可怕地；严肃地

grimness (n.) – 严峻；严酷

📖 文化故事

想象一个黑暗的时代,北欧的维京战士在战场上咆哮。‘Grim’这个词就诞生于这种野蛮的冲突中,最初专指战斗的凶猛与杀戮的残忍。当故事从战场传到日常生活中,它保留了那份令人不寒而栗的冷酷感,用来形容一切毫无希望、让人害怕的未来或景象。

含义2：严厉的 (grim)

grim 🔊

[grɪm]

adj.

Describing a person's face or expression that is very serious and stern, often because of bad news or determination.

严厉的 🔊

➕

yán lì de

adj.

形容人的表情非常严肃、不高兴,甚至有点吓人,通常是因为遇到了坏消息或下定了艰难的决心。比如医生要告诉你一个不好的检查结果时的表情。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The doctor's grim expression told me the test results were not good before he even spoke. 🔊 医生严厉的表情在他开口之前就告诉我,检查结果不太妙。

🔗 固定搭配

grim expression – 严肃的表情

grim face – 板着的脸

🔄 同义词

stern (adj.) – 严厉的,不苟言笑的

severe (adj.) – 严肃的,严格的

🚫 反义词

cheerful (adj.) – 兴高采烈的

smiling (adj.) – 微笑的

🌱 派生词

grimly (adv.) – 可怕地；严肃地

grimness (n.) – 严峻；严酷