阅读主题：
语言：
get bitten - 英语口语详解 (共2个含义)
get bitten
/ɡet ˈbɪt(ə)n/
phr.
To have something bite you, like an insect or animal.
被咬
bèi yǎo
形容词
指被动物或昆虫用牙齿咬伤。这是最字面、最直接的意思。
📘 详细信息
📖 词根拆解
这是一个动词短语。'get' 在这里表示‘变得、受到’（一个状态或动作）,'bitten' 是动词 'bite'（咬）的过去分词形式。所以合起来字面意思是‘受到咬’或‘被咬’。
💡 联想技巧
谐音联想:『该-被-叮！』想象一下夏天晚上,你坐在外面,蚊子嗡嗡叫,你一不留神,大腿上就‘该被叮’了一下。这个画面既帮助记住了‘bitten’的读音,也记住了它的意思。
📖 例句
We forgot to bring mosquito spray while camping, so we all got bitten badly.
我们露营时忘了带驱蚊水,结果都被咬得很惨。
🔗 固定搭配
get bitten by (a mosquito/a dog) – 被（蚊子/狗）咬
get bitten on (the arm/the leg) – 在（胳膊上/腿上）被咬
🔄 同义词
be bitten (phr.) – 被咬（意义完全相同,'get bitten' 更口语化,强调‘遭受’这个过程）
suffer a bite (phr.) – 遭受咬伤（听起来更正式或严重一些）
🚫 反义词
avoid being bitten (phr.) – 避免被咬
🌱 派生词
bite (v.) – 咬
📖 文化故事
想象一下,在古老欧洲的满月之夜,一个村庄被阴影笼罩。低沉的狼嚎划破寂静,一个村民在黑暗的森林边缘被一个毛茸茸的身影袭击了。这不是普通的狼,而是传说中致命的狼人。那个不幸被咬伤的人,伤口不仅会疼痛,更会在下一次满月时,经历一场惊天动地的身体剧变……从此,‘get bitten’ 不仅意味着物理伤害,更与变成怪物的古老诅咒联系在了一起。
get bitten
/ɡet ˈbɪt(ə)n/
phr.
To lose money or have a bad experience because you made a poor decision.
吃亏
chī kuī
形容词
这是一个比喻的说法。意思是因为做了一个糟糕的决定（尤其是在花钱方面）而蒙受损失、上当或经历不好的结果。
📘 详细信息
📖 例句
I didn't check the price online first and got bitten when I bought this phone at the airport for twice its normal price.
我没先在网上查价格,结果在机场买这个手机时被坑了,花了正常价格的两倍。
🔗 固定搭配
get bitten by (a deal/inflation) – 在（一桩交易上/因为通货膨胀）吃亏
get bitten on the price – 在价格上吃了亏（买贵了）
🔄 同义词
get ripped off (phr.) – 被宰了,被敲竹杠了（语气更强,更强调被欺骗）
be taken advantage of (phr.) – 被占了便宜
🚫 反义词
get a good deal (phr.) – 做了一笔好交易,买得划算
🌱 派生词
bite (v.) – 咬；比喻:产生不良影响（如:Inflation is beginning to bite. 通货膨胀开始让人感到吃不消了。）
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中