germinate 含义、用法与常见搭配解析 (共2个含义)

含义1：发芽 (germinate)

germinate 🔊

[ˈdʒɜːmɪneɪt]

When a seed starts to grow and produce a new, young plant from inside itself.

发芽 🔊

➕

fā yá

指种子从沉睡中苏醒,开始生长,长出小芽的过程。就像春天来了,埋在地下的种子‘睡醒’了。

📁 分类：Natural Geography, Botany Research, Animal Protection, Space Exploration, School Education, Technological Inventions, Culture & History, Language Evolution, Entertainment & Sports, Objects & Materials, Fashion Trends, Diet & Health, Buildings & Places, Transportation & Travel, Countries & Government, Social Economy, Laws & Regulations, Warfare & Battle, Social Roles, Behaviors & Actions, Physical & Mental Health, Time & Dates 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语 ‘germen’,意思是 ‘胚芽,嫩芽’。词根 ‘germin-’ 表示与生长、发芽有关,加上 ‘-ate’ 后缀表示 ‘使…’ 或成为动作。

💡 联想技巧

谐音‘这么能’。一粒小小的种子,被埋在土里,最后竟然‘这么能’,破土而出长成了新芽。记住了‘这么能(germinate)’,就记住了‘发芽’！

📖 例句

After a week of warmth and water, the bean seeds on the sunny windowsill finally began to germinate. 🔊 经过一周的温暖和浇水,窗台上那些豆子终于在阳光照射下开始发芽了。

🔗 固定搭配

germinate seeds – 使种子发芽

take time to germinate – 需要时间发芽

🔄 同义词

sprout (v.) – 发芽,长出嫩芽,强调芽刚钻出土的那一刻。

take root (v. phrase) – 生根,开始生长并扎根,比发芽阶段稍晚一点。

🚫 反义词

die (v.) – 死亡

wither (v.) – 枯萎,凋谢

🌱 派生词

germination (n.) – 发芽的过程或状态

📖 文化故事

想象一下,史前人类在饥饿边缘徘徊,偶然将一粒干瘪的种子埋入土里。当他们几天后再看时,那原本毫不起眼的枯枝里,竟然藏着一抹令人心跳加速的绿色嫩芽！这个发现,就像一道闪电划破长夜,照亮了整个人类文明的源头--农业。人类由此明白,生命可以在沉默中酝酿,等待被唤醒。

含义2：萌芽 (germinate)

germinate 🔊

[ˈdʒɜːmɪneɪt]

When an idea, plan, or feeling begins to form in someone's mind.

萌芽 🔊

➕

méng yá

指一个想法、计划或感觉刚开始在心中出现或形成,就像思想的‘种子’刚刚开始生长。

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The idea for her novel germinated during a long train journey, inspired by the landscapes she saw. 🔊 她小说的创意是在一次长途火车旅行中萌芽的,沿途的风景给了她灵感。

🔗 固定搭配

an idea germinates – 一个想法萌芽

germinate in one's mind – 在某人的脑海中形成/萌芽

🔄 同义词

form (v.) – 形成,构成,比较通用。

take shape (v. phrase) – 成形,变得清晰具体。

🚫 反义词

remain dormant (v. phrase) – 保持休眠,没有动静

stagnate (v.) – 停滞不前