gamble 含义详解：从赌博到冒险的用法 (共2个含义)

含义1：赌博 (gamble)

gamble 🔊

[ˈgæmbl]

To play games like poker or roulette, where you use money and rely on luck to win or lose.

赌博 🔊

➕

dǔ bó

指参与像扑克、轮盘赌这样的游戏,依靠运气来赢取或输掉金钱。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

词根拆解:'gamble' 源于中古英语 'gamen'（意为游戏）,指参与依赖运气的游戏,后来引申为冒风险的行为。

💡 联想技巧

谐音联想:'gamble' 读起来像 '敢搏',意思就是'敢于搏一搏'。想象一个人（a gambler）在赌桌前激动地喊:'敢搏！' 然后押下全部筹码。

📖 例句

He decided to gamble his savings on a poker game at the local club, hoping for a lucky break. 🔊 他决定把积蓄押在当地俱乐部的扑克游戏上赌博,希望能走运。

🔗 固定搭配

gamble on – 在...上下赌注

gamble away – 赌博输光

🔄 同义词

bet (v.) – 下注,通常指具体的一次打赌

wager (v.) – 打赌,更正式的用语

🚫 反义词

save (v.) – 储蓄,指谨慎保管金钱,与赌博相反

🌱 派生词

gambler (n.) – 赌徒

gambling (n.) – 赌博活动

📖 文化故事

深夜的伦敦酒馆里,两个衣着华丽的贵族围坐在牌桌旁,空气紧张得能拧出水来。其中一人押上了全部家当,指尖发抖,等待对手亮出最后一张牌--这一局将决定家族的兴衰。赌博在欧洲历史上常被视为财富与毁灭的疯狂游戏,吸引着无数人铤而走险。

含义2：冒险 (gamble)

gamble 🔊

[ˈgæmbl]

To take a risky action where you are not sure of the outcome, like a gamble in life or business.

冒险 🔊

➕

mào xiǎn

指采取一个有风险的行动,结果不确定,可能成功也可能失败,就像赌博一样。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Starting her own bakery was a big gamble, but she believed in her recipes and it eventually succeeded. 🔊 开自己的面包店是一次大冒险,但她相信自己的配方,最终成功了。

🔗 固定搭配

take a gamble – 冒一次险

gamble on something – 在某事上冒险

🔄 同义词

risk (v.) – 冒风险,指做有潜在危险的事

venture (v.) – 冒险尝试,常用于商业或新领域

🚫 反义词

play safe (phr.) – 安全行事,指避免风险