阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

gallop 含义详解：从马飞奔到比喻飞速进行 (共3个含义)

含义1：飞奔（马） (gallop)

gallop 🔊

[ˈgæləp]

v./n.

when a horse runs at its fastest speed, with all four feet off the ground at the same time.

飞奔（马） 🔊

➕

fēi bēn（mǎ）

v./n.

专门用来形容马跑得最快的那种跑法。不是慢慢走,也不是小跑,而是四条腿几乎同时离地,跑得非常快、非常有节奏的样子。

📁 分类：Animal Protection 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

可能源自古老的诺曼法语 ‘galop’ 或 ‘walop’,最初可能与一个表示 ‘跳跃’ 的词有关,描述了马蹄奔腾时跳跃的动作。

💡 联想技巧

联想谐音:"嘎嘎乐跑"。想象一匹马,一边发出"嘎嘎"的欢快嘶鸣声,一边快乐地（乐）飞奔（跑）。它高兴得‘嘎嘎’乐着跑,跑得飞快！

📖 例句

We watched the horse gallop freely across the wide, open field. 🔊 我们看着那匹马自由地在开阔的原野上飞奔。

🔗 固定搭配

at a gallop – 以飞奔的速度；飞快地

break into a gallop – 突然开始飞奔

🔄 同义词

bolt (v.) – （马等）突然惊跑,狂奔

race (v.) – 赛跑,快速奔跑

🚫 反义词

walk (v.) – 行走,慢走

amble (v.) – （马）缓行,漫步

🌱 派生词

galloping (adj.) – 飞驰的；（疾病、通货膨胀等）迅速发展的

📖 文化故事

想象古代的战场上,当侦察兵冲回营地,带来敌人逼近的消息时,指挥官会如何决断？他最需要一个词来命令最快的机动力量--骑兵。‘Gallop’ 这个词,就诞生于骑兵马蹄声如雷鸣般敲击大地,全力冲锋或紧急传信的时刻。它不仅是速度,更是决定战局的紧张节奏。

含义2：飞速进行 (gallop)

gallop 🔊

[ˈgæləp]

v./n.

to do or progress something very quickly, often in a way that feels rushed or uncontrolled.

飞速进行 🔊

➕

fēi sù jìn xíng

v./n.

用来比喻事情进展得非常快,就像马在飞奔一样,速度快得让人感觉时间不够用。

📁 分类：Time & Dates 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

As the deadline approached, he had to gallop through the final chapters of his report. 🔊 随着截止日期临近,他不得不飞速完成报告的最后几个章节。

🔗 固定搭配

gallop through (something) – 快速完成（某事）,匆忙处理

🔄 同义词

rush (v.) – 匆忙做,赶紧

hurry (v.) – 赶快,急忙

🚫 反义词

crawl (v.) – 缓慢行进,爬行

dawdle (v.) – 磨蹭,慢吞吞地做

含义3：竞速马 (gallop)

gallop 🔊

[ˈgæləp]

v./n.

a horse that is running at full speed, especially in a race.

竞速马 🔊

➕

jìng sù mǎ

v./n.

作为名词时,可以特指一匹在比赛中擅长或正在进行飞奔的马,也就是我们常说的“赛马”或“竞速马”。

📁 分类：Entertainment & Sports 🔖 等级：高级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The favorite galloper held the lead until the final stretch of the race. 🔊 那匹最被看好的竞速马一直保持领先,直到比赛的最后一个直道。

🔄 同义词

racehorse (n.) – 赛马,专门用于比赛的马

runner (n.) – 奔跑者；（赛马中的）参赛马

🌱 派生词

galloper (n.) – 飞奔的马；骑马飞奔的人