阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

functional 含义解析：实用与正常工作的用法 (共2个含义)

含义1：实用的 (functional)

functional 🔊

/ˈfʌŋkʃənl/

adj.

Something made to be useful and work well, not just look good.

实用的 🔊

➕

shí yòng de

adj.

形容一个东西被设计出来,主要是为了有用、好使,而不是为了摆着好看。它把实用放在第一位,外形简洁。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语‘functio’,意思是‘执行’或‘履行’。‘function’指的是功能或作用,‘-al’表示‘具有...特性’的,合起来就是‘具有功能的’或‘有作用的’。所以‘functional’的核心就是‘能做事’、‘有用’。

💡 联想技巧

谐音‘放可深’。想象一个**能放东西很深**的背包（FUNCTIONAL backpack）,它设计得非常**实用**,并且里面所有口袋都**能正常工作**。通过‘放得深’联想到‘功能深’,再想到‘实用的、能用的’。

📖 例句

My new backpack is very functional; it has lots of pockets for my books, laptop, and water bottle, even though it doesn't look fancy. 🔊 我的新背包非常实用；它有很多口袋可以装我的书、笔记本电脑和水瓶,尽管它看起来并不花哨。

🔗 固定搭配

functional design – 功能性设计

functional clothing – 功能性服装（如登山服）

simple and functional – 简单而实用

🔄 同义词

practical (adj.) – 实用的,注重实际效果的

utilitarian (adj.) – 功利主义的,极其实用的（有时忽略美观）

🚫 反义词

ornamental (adj.) – 装饰性的

decorative (adj.) – 装饰的

🌱 派生词

functionality (n.) – 功能性,用途

functionalist (n./adj.) – 功能主义者/功能主义的

📖 文化故事

想象一下,19世纪末,当第一批工业设计师看着那些华而不实的维多利亚式家具时,他们会怎么想？一边是精美雕刻但坐上去不舒服、用途单一的椅子,另一边是实用主义运动的浪潮开始席卷欧洲。这场关于‘美’与‘用’的无声战争,最终让‘functional’这个词,从冰冷的工厂车间,走进了普通人的客厅和厨房。

含义2：能正常工作的 (functional)

functional 🔊

/ˈfʌŋkʃənl/

adj.

Describing something that is working correctly and doing its job properly.

能正常工作的 🔊

➕

néng zhèng cháng gōng zuò de

adj.

形容一个机器、设备或系统正在正常运转,没有坏掉,可以完成它应该做的事情。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

After the repair, the old coffee maker is finally functional again and makes perfect coffee every morning. 🔊 修理之后,那台旧咖啡机终于又能正常工作了,每天早上都能煮出完美的咖啡。

🔗 固定搭配

fully functional – 功能齐全的,完全可用的

remain functional – 保持正常运转

🔄 同义词

operational (adj.) – 可操作的,运转中的（常用于机器或系统）

working (adj.) – 工作的,在运转的

🚫 反义词

broken (adj.) – 坏掉的

malfunctioning (adj.) – 发生故障的

🌱 派生词

function (v.) – 运行,起作用