阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

flight 含义详解：从‘航班’到‘逃跑’的用法 (共2个含义)

含义1：航班 (flight)

flight 🔊

/flaɪt/

A journey made by air, for example from Beijing to London by plane.

航班 🔊

➕

háng bān

指乘坐飞机从一地到另一地的旅程。就是你买了机票,坐上飞机,从A城市飞到B城市的整个过程。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自古英语 flyht,意思是‘飞’或‘逃跑’的行为。这个词根本身表示‘在空中移动’或‘快速离开’的动作。

💡 联想技巧

联想:f（飞）+ light（轻）。想象一架飞机,因为它很‘轻’,所以才能‘飞’起来,这就是一次‘flight’。既指飞行,也指像飞一样‘轻快地逃跑’。

📖 例句

My friend booked an early morning flight to London for her vacation. 🔊 我的朋友为她的假期预订了一趟清晨飞往伦敦的航班。

🔗 固定搭配

book a flight – 预订航班

direct flight – 直飞航班

🔄 同义词

journey (n.) – 旅程,泛指任何旅行,不一定特指飞机。

trip (n.) – 旅行,通常指较短或特定的出行。

🚫 反义词

ground transport (n.) – 地面交通（如火车、汽车）,与航空相对。

🌱 派生词

flightless (adj.) – 不能飞的（如鸵鸟）

flight attendant (n.) – 空乘人员

📖 文化故事

想象一下,在古时候,人们抬头看着鸟儿自由翱翔,心里充满了疑问和渴望。这个简单的观察,最终点燃了人类最古老、最执着的梦想之一。从神话中的伊卡洛斯用蜡和羽毛做的翅膀,到莱特兄弟的‘飞行者一号’,这个关于摆脱地面束缚的故事,充满了失败、危险和对天空的无限向往。

含义2：逃跑 (flight)

flight 🔊

/flaɪt/

The act of running away or escaping quickly from something dangerous or unpleasant.

逃跑 🔊

➕

táo pǎo

指因为感到害怕或危险而快速离开或逃跑的行为。就像受惊的鸟突然飞走一样。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The sudden loud noise caused a flight of birds from the trees. 🔊 突然的巨响引起鸟群从树上飞逃。

🔗 固定搭配

take flight – 逃走,飞走

put to flight – 使…逃跑,击溃

🔄 同义词

escape (n.) – 逃脱,逃离（困境或危险）

retreat (n.) – 撤退,尤指从战斗或冲突中撤离。

🚫 反义词

stand (n.) – 站立,坚守

confrontation (n.) – 对抗,对峙

🌱 派生词

flee (v.) – 逃跑（动词）