flee 的含义、用法与常见搭配详解 (共2个含义)

含义1：逃离 (flee)

flee 🔊

[fliː]

To run away quickly from a dangerous or scary place.

逃离 🔊

➕

táo lí

指因为遇到危险、灾害或令人害怕的事情,而用最快速度跑离某个地方。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

这个词来自古英语 'flēon',和德语的 'fliehen' 是同源词,核心意思就是'逃跑'。

💡 联想技巧

谐音联想:'飞离'。想象一只鸟,或者你自己,看到危险,立刻'飞离'那个地方。画面感很强,就是快速离开。

📖 例句

When the fire alarm sounded, everyone had to flee the building immediately. 🔊 火警响起时,所有人都必须立即逃离大楼。

🔗 固定搭配

flee the scene – 逃离现场（尤指事故或犯罪现场）

flee the country – 逃往国外,逃离一个国家

🔄 同义词

escape (v.) – 逃脱,摆脱。范围更广,可以指逃离任何束缚或危险的情况,不一定强调“跑”的动作。

run away (phr.v.) – 跑开。更口语化,常用于日常生活中（如小孩子跑开）。

🚫 反义词

stay (v.) – 留下,停留

confront (v.) – 面对,对抗

🌱 派生词

fleeing (adj.) – 正在逃离的

fugitive (n.) – 逃亡者

📖 文化故事

想象一下,中世纪的战场上,铁蹄声震耳欲聋。一位骑士眼见敌军如潮水般涌来,自己一方已溃不成军。是留下来誓死一战,成为一个荣誉的符号,还是掉转马头,为了日后能再战而离开？那一刻,求生的本能往往压倒了所有关于荣耀的思考。

flee 🔊

[fliː]

To try to quickly get away from an unpleasant situation or responsibility.

逃避 🔊

➕

táo bì

指试图快速摆脱一个令人不快的、有压力的处境或责任,不一定是物理上的跑开,更像是一种心理上的躲避。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📖 例句

He wanted to flee the overwhelming pressure of his new job by taking a long vacation. 🔊 他想通过休一个长假来逃避新工作带来的巨大压力。

🔗 固定搭配

flee from reality – 逃避现实

🔄 同义词

escape (v.) – 逃避。可以互换使用,都指摆脱不想要的处境。

avoid (v.) – 避免,避开。强调在事情发生前就采取行动防止接触,而 flee 是事情发生后想离开。