阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

flat 是什么意思？两种主要用法解析 (共2个含义)

含义1：平的 (flat)

flat 🔊

[flæt]

adj.

Not having any slopes, bumps, or curves; completely even.

平的 🔊

➕

píng de

adj.

形容一个表面没有斜坡、凸起或弯曲,完全是水平的。就像一张桌子、一片平静的湖面或者广阔的平原。

📁 分类：Natural Geography 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

flat 的词源和古英语词 'flet'（地板,住所）有关,直接的意思就是'像地板一样',所以核心是'平整'和'水平'。

💡 联想技巧

谐音+画面:'肥乐特'。想象一个叫'肥乐'的轮胎特别胖（肥）,但漏气后变得'特'别扁,平平地贴在地上。'肥乐特→漏气变扁→平的'。

📖 例句

I find it much easier to ride my bike on a flat road than on a hilly one. 🔊 我觉得在平地上骑自行车比在山路上容易多了。

🔗 固定搭配

flat surface – 平坦的表面

go flat – （轮胎等）变瘪、漏气

🔄 同义词

level (adj.) – 水平的,强调没有倾斜或高低差。

even (adj.) – 平整的,均匀的,强调表面光滑没有突起。

🚫 反义词

bumpy (adj.) – 颠簸的,崎岖不平的

🌱 派生词

flatten (v.) – 使变平,压平

📖 文化故事

想象一下,数千年前的人们生活在崎岖的山地,突然发现一片广阔无垠的土地,那里没有山坡,一望无际。这块神奇的土地为他们提供了安全的住所和轻松的耕种环境。'flat'这个词,就源于古英语中对'地板'或'住所'的称呼,后来才演变成形容这片令人心安的、没有起伏的广阔天地。

含义2：固定的 (flat)

flat 🔊

[flæt]

adj.

A price that stays the same and does not change based on amount or usage.

固定的 🔊

➕

gù dìng de

adj.

形容价格或费用是固定不变的,不会因为你用了多少或者情况如何而改变。就像餐厅的午餐套餐一个价,或者月租固定不按流量算。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Our apartment has a flat rent that includes water and internet, so we don't worry about fluctuating bills. 🔊 我们公寓的租金是固定的,包含了水费和网费,所以我们不用担心账单波动。

🔗 固定搭配

flat rate – 统一费率,固定价格

🔄 同义词

fixed (adj.) – 固定的,确定的

set (adj.) – 设定好的,不变的

🚫 反义词

variable (adj.) – 可变的,浮动的

🌱 派生词

flat-rate (adj.) – 统一费率的,固定收费的