阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

excavation 用法解析：两种核心含义与场景 (共2个含义)

含义1：挖掘现场 (excavation)

excavation 🔊

[ˌekskəˈveɪʃn]

A place where people are digging to find old things or to build something.

挖掘现场 🔊

➕

wā jué xiàn chǎng

指的是一个具体的、正在进行挖掘的地方,通常是为了寻找文物、化石或为建筑打地基。就像一个工地,不过挖的不是新房子,而是旧东西或者未来建筑的基础。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

词根 'ex-' 表示 '出来','cavus' 表示 '洞'。合起来就是 '挖出来一个洞',引申为挖掘。

💡 联想技巧

联想谐音:爱x可乐way神！想象一个痴迷可乐（x可乐）的考古学家（way神 = 歪神？）在 '挖掘' 古迹,发誓要挖出古代的可乐配方。画面感一下子就来了！

📖 例句

In the desert of Egypt, the archaeological team discovered a major excavation full of ancient treasures. 🔊 在埃及的沙漠里,考古队发现了一个重要的挖掘现场,里面满是古代宝藏。

🔗 固定搭配

archaeological excavation – 考古挖掘

excavation site – 挖掘工地；发掘现场

🔄 同义词

dig (n.) – （口语化）挖掘,发掘

site (n.) – （指具体的）场地,遗址

🚫 反义词

fill (n.) – 回填；填平

🌱 派生词

excavate (v.) – 挖掘

excavator (n.) – 挖掘机；挖掘者

📖 文化故事

想象一下,1922年的埃及帝王谷,空气中弥漫着千年尘土的味道。英国考古学家霍华德·卡特面对着最后一道封死的石门,他的手在颤抖。所有人都在传说门后藏着神秘的诅咒。然而,当他小心地在门上开了一个小洞,举起蜡烛向内窥探时,他看到了什么？是满屋子的黄金,沉睡三千年的少年法老图坦卡蒙的宝藏！正是那次伟大的 'excavation'（挖掘）,将一段辉煌而神秘的古埃及文明,完整地呈现在了世人面前。

含义2：挖掘 (excavation)

excavation 🔊

[ˌekskəˈveɪʃn]

The act of digging up the ground.

挖掘 🔊

➕

wā jué

指“挖掘”这个行为或过程本身。强调动作,比如为了盖新楼,工人们要先进行挖掘来打地基。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Before construction could begin, the excavation for the building's foundation took several weeks. 🔊 在开始建造之前,为大楼地基进行的挖掘工作花了几个星期。

🔗 固定搭配

excavation work – 挖掘工作

deep excavation – 深挖

🔄 同义词

digging (n.) – 挖掘（强调动作）

unearthing (n.) – 发掘出

🚫 反义词

burial (n.) – 掩埋；埋葬

🌱 派生词

excavate (v.) – 挖掘

excavator (n.) – 挖掘机；挖掘者