阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

equal 含义详解：从“相等”到“等于”的用法 (共2个含义)

含义1：相等的 (equal)

equal 🔊

[ˈiːkwəl]

adj./vt.

Being the same in amount, size, level, or value.

相等的 🔊

➕

xiāng děng de

adj./vt.

指两个或更多的东西在数量、大小、程度或价值上完全相同,没有谁多谁少。就像两杯水倒得一样满,或者两个人跑得一样快。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语 ‘aequus’,意思是‘平坦的’、‘相同的’。它就像一块平坦的地面,没有高低起伏,处处都一样。由此衍生出‘相等’、‘平等’的核心意思。

💡 联想技巧

谐音‘一块儿’。一块儿蛋糕,分得一模一样大,就是‘equal’（相等）。我们一起‘一块儿’努力,达到同等的水平,也是‘equal’（比得上）。

📖 例句

In our recipe, equal parts of flour and sugar are needed to make the cake taste just right. 🔊 在我们的食谱中,需要等量的面粉和糖才能使蛋糕味道恰到好处。

🔗 固定搭配

equal opportunity – 平等机会

equal rights – 平等权利

of equal size – 尺寸相同的

🔄 同义词

equivalent (adj.) – 等值的,等效的（强调价值或效果上相同）

identical (adj.) – 完全相同的,一模一样的

🚫 反义词

different (adj.) – 不同的

unequal (adj.) – 不平等的,不相等的

🌱 派生词

equality (n.) – 平等

equally (adv.) – 平等地,相等地

📖 文化故事

想象一下古罗马的广场上,一群贵族和平民正在激烈争吵。一些改革者站出来高喊:‘法律应该对所有人一样！’他们挑战了根深蒂固的特权制度,追求一种‘平坦’的社会关系--无论身份高低,在规则面前应当处在同一平面。这不仅是数量的相同,更是一场关于公正的社会变革。

含义2：等于 (equal)

equal 🔊

[ˈiːkwəl]

adj./vt.

To be exactly the same as something else in number or amount.

等于 🔊

➕

děng yú

adj./vt.

作为一个动作,意思是‘和…一样’或‘达到…同样的水平’。就像说‘五加五等于十’,或者‘她的努力终于取得了和对手一样的成绩’。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Her latest exam score equals her personal best, which makes her very proud of her hard work. 🔊 她最新的考试成绩追平了她个人的最好成绩,这让她为自己付出的努力感到非常自豪。

🔗 固定搭配

equal to – 等于（常用于数学或比较）

A equals B – A等于B

🔄 同义词

match (vt.) – 匹配,比得上