阅读主题：
语言：
embed - 雅思词汇详解 (共3个含义)
embed
[ɪmˈbed]
vt.
To put one thing (like a video or code) firmly into another digital space (like a webpage or post), making them work together as one.
嵌入
qiàn rù
形容词
把一个东西（如一段代码、一个视频或一张图片）“放”进另一个数字空间（如网页、文章或App）里,让它们看起来像一个整体。就像你在社交媒体发帖时,可以直接把视频“塞进”你的文字中间播放。
📘 详细信息
📖 词根拆解
拆开看:em-（向内,进入）+ bed（床）。字面意思就是“放进床里”,让你想象把东西牢牢“塞进”一个固定的地方,使其安顿下来。
💡 联想技巧
谐音“硬板的”。想象你正用力把一个闪亮的小石头**按进**一块还很软的“硬板（泥板）”里（embed→硬板的）,直到它牢牢地固定住。
📖 例句
The web designer taught me how to embed a YouTube video directly into my blog post.
网页设计师教了我如何将YouTube视频直接**嵌入**到我的博客文章中。
🔗 固定搭配
embed a link – 嵌入一个链接
embed code – 嵌入代码
🔄 同义词
insert (vt.) – 插入,指放进某物中间或内部
integrate (vt.) – 整合,使成为整体的一部分
🚫 反义词
extract (vt.) – 提取,从某物中取出
🌱 派生词
embedded (adj.) – 嵌入式的；植入的
📖 文化故事
想象一位古代将军面对坚固的城池,他并没有选择强攻,而是下达了一道秘密指令……原来,他命令最精锐的士兵,像种子被埋入土壤一样,秘密地“融入”了城内的居民和市井之中。这种将力量预先“埋藏”在敌方内部的古老战术,完美地诠释了‘embed’最初的军事含义。
embed
[ɪmˈbed]
vt.
To make an idea, habit, or value become a deep and fixed part of a person‘s mind, a group’s culture, or society.
使融入
shǐ róng rù
形容词
让一个想法、习惯或价值观深深地、牢固地“扎进”一个人的思想、一个组织的文化或一个社会的结构中,使其成为难以分割的一部分。比如父母努力把好的品德“种”进孩子的心里。
📘 详细信息
📖 例句
My parents always tried to embed the value of kindness and honesty in me from a young age.
我的父母一直努力从小就将善良和诚实的价值观**融入**我的心中。
🔗 固定搭配
embed a culture of... – 融入一种...的文化
deeply embedded – 根深蒂固的
🔄 同义词
instill (vt.) – 逐渐灌输（思想、情感等）
ingrain (vt.) – 使根深蒂固
🚫 反义词
eradicate (vt.) – 根除,彻底消灭
🌱 派生词
embed
[ɪmˈbed]
vt.
To fix one object firmly and deeply into another solid material.
嵌入
qiàn rù
形容词
把一个物体牢固地“塞进”或“埋入”另一个固体物质中,使其固定在里面。比如把一颗钻石“镶进”戒指的底座,或者把钉子“敲进”木头里。
📘 详细信息
📖 例句
The fossil was perfectly embedded in the ancient rock, preserved for millions of years.
这块化石完美地**嵌入**在古老的岩石中,保存了数百万年。
🔗 固定搭配
deeply embedded – 深深嵌入的
embed in concrete – 嵌入混凝土中
🔄 同义词
set (vt.) – 安放,镶嵌
lodge (vt.) – 卡住,固定在某个位置
🚫 反义词
remove (vt.) – 移除,拿开
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中