阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

embed 含义详解：从技术嵌入到物理固定 (共2个含义)

含义1：嵌入,使成为一部分 (embed)

embed 🔊

[ɪmˈbed]

vt.

To put something (like a link or video) into another thing (like a webpage) so they become one piece.

嵌入,使成为一部分 🔊

➕

qiàn rù

vt.

这个意思最常见,尤其是用在技术和媒体中。指把一个东西（比如一段视频、一个链接）放进另一个东西里（比如一个网页、一份报告）,让它们合成一个整体,不可分割。

📁 分类：Technological Inventions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

词根 ‘em-’（进入） + ‘bed’（床,底基）。合起来就是 ‘放到底基里、放到某个东西里安家’,很形象吧。

💡 联想技巧

**谐音记忆:硬塞进被窝**。想象把一个硬东西（比如一个小玩具）使劲塞进柔软的床铺或枕头里,它就被固定在里面了,这就是‘嵌入’。

📖 例句

Our teacher showed us how to embed a YouTube video into our presentation to make it more interesting. 🔊 我们的老师教我们如何将 YouTube 视频嵌入到演示文稿中,让它更有趣。

🔗 固定搭配

embed in/into – 嵌入到...中

deeply embedded – 深深植入的（指思想、习惯等）

🔄 同义词

integrate (vt.) – 整合,使成为整体的一部分

incorporate (vt.) – 包含,并入

🚫 反义词

extract (vt.) – 提取,取出

remove (vt.) – 移除

🌱 派生词

embedded (adj.) – 嵌入式的；植入的

📖 文化故事

想象一下古代的铁匠,他面前的宝剑只差最后一步。**当滚烫的铁水冷却,一块珍贵的宝石如何才能与剑身合为一体,既闪耀又不脱落？** 这就是 ‘embed’ 最早上演的场景--将装饰物牢牢固定在坚固的金属里。后来,这个词走出作坊,用来形容任何让事物在另一个事物内部‘安家落户’的过程。

含义2：把…牢牢嵌入 (embed)

embed 🔊

[ɪmˈbed]

vt.

To fix an object firmly into a softer material so it stays in place.

把…牢牢嵌入 🔊

➕

bǎ … láo láo qiàn rù

vt.

指把一件物体（通常是小的、硬的）用力按进或敲进另一件物体（通常是软的或可塑的）中,让它固定在里面。就像把一颗钉子钉进木头,或者把一颗石子按进水泥里。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

They decided to embed colorful glass pebbles into the wet concrete of the new garden path. 🔊 他们决定把彩色的玻璃鹅卵石嵌入到新花园小径的湿水泥中。

🔗 固定搭配

embed itself in – 自身嵌入到…中（如碎片扎进皮肤）

firmly embedded – 牢固地嵌入的

🔄 同义词

insert (vt.) – 插入

fix (vt.) – 固定