阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

downsize 含义详解：从裁员到缩小的用法 (共2个含义)

含义1：裁员 (downsize)

downsize 🔊

[ˈdaʊnsaɪz]

When a company wants to save money, it might make the company smaller by letting some workers go.

裁员 🔊

➕

cái yuán

指公司为了降低成本或提高效率,减少员工的数量,也就是我们常说的“裁员”。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

由 'down' (向下,减少) 和 'size' (尺寸,规模) 组成,字面意思是“把尺寸弄小”。

💡 联想技巧

联想记忆:Down (向下) + Size (尺寸) = “向下调尺寸”。就像一件衣服太大了,你需要改小它；公司太大了,就需要“裁员”来“缩减规模”。可以谐音记成“挡（down）塞（size）”--人太多把路塞住了,所以要“挡”掉一部分,疏通一下。

📖 例句

Due to the economic downturn, the tech giant had to downsize its workforce by 10%. 🔊 由于经济不景气,这家科技巨头不得不将其员工规模缩减10%。

🔗 固定搭配

downsize the workforce – 精简/缩减员工队伍

downsize operations – 缩减业务规模

🔄 同义词

lay off (v. phr.) – 暂时解雇

reduce staff (v. phr.) – 削减员工

🚫 反义词

expand (v.) – 扩大

hire (v.) – 雇佣

🌱 派生词

downsizing (n.) – 裁员,精简

📖 文化故事

想象一下,上世纪八九十年代,一个大公司的老板坐在豪华办公室里,看着堆积如山的报告和长长的工资单。公司太大了,开销像流水一样。然后,他看到了电脑屏幕上竞争对手用更少的人赚了更多钱的消息。一个艰难的想法冒了出来:要活下去,公司必须变得更“精干”。于是,“downsize”这个词从冰冷的商业报告里跳了出来,成为了无数职场人听到就心头一紧的词汇。

含义2：缩小 (downsize)

downsize 🔊

[ˈdaʊnsaɪz]

To make something smaller, or to replace a big thing with a smaller version.

缩小 🔊

➕

suō xiǎo

指把某个东西的尺寸、规模或数量变小,比如换一个小房子、用一个小点的手机。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

After their children moved out, the couple decided to downsize from their large family home to a cozy apartment. 🔊 孩子们都搬出去后,这对夫妇决定从他们的大房子搬到一套舒适的公寓。

🔗 固定搭配

downsize to a smaller house – 换到更小的房子

downsize your carbon footprint – 减少碳足迹（比喻用法）

🔄 同义词

scale down (v. phr.) – 按比例缩小

reduce in size (v. phr.) – 减小尺寸

🚫 反义词

upsize (v.) – 加大

enlarge (v.) – 放大