disharmony 用法解析：含义、例句与常见错误 (共2个含义)

含义1：不和 (disharmony)

disharmony 🔊

[ˌdɪsˈhɑːməni]

When people don't get along well, often arguing or having tension in their relationship.

不和 🔊

➕

bù hé

指人与人之间关系不和睦、不融洽的状态。就像朋友或家人之间因为想法不同而经常吵架、关系紧张。

📁 分类：Social Roles, Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

由表示否定或相反的前缀 ‘dis-’（如在 dislike 中）加上词根 ‘harmony’（和谐,如音乐和声）构成,字面意思就是 ‘不和谐’ 。

💡 联想技巧

谐音法:想成‘的士-哈-money’。想象一伙朋友一起打‘的士’,因为‘哈哈’大笑时谁该付‘money’而吵翻了脸,和谐的旅程瞬间变得‘不和谐’（disharmony）。

📖 例句

The constant arguments in the office created a feeling of disharmony, making teamwork very difficult. 🔊 办公室里持续的争执导致了不和谐的气氛,团队合作变得很困难。

🔗 固定搭配

family disharmony – 家庭不和

social disharmony – 社会不和

🔄 同义词

discord (n.) – 不和,意见冲突

friction (n.) – 摩擦,小矛盾

🚫 反义词

harmony (n.) – 和谐,融洽

🌱 派生词

disharmonious (adj.) – 不和谐的

📖 文化故事

想象一场盛大的众神宴会,唯独一位女神未被邀请。心怀怨恨的她,将一个刻有‘献给最美的女神’的金苹果滚入宴会厅,瞬间打破了所有的欢声笑语,挑起了三位女神的激烈争吵--这场著名的‘不和’事件,正是 ‘disharmony’ 一词古老魅力的来源。

含义2：不协调 (disharmony)

disharmony 🔊

[ˌdɪsˈhɑːməni]

When things don't match or fit together well, creating an unpleasant feeling.

不协调 🔊

➕

bù xié tiáo

指事物组合在一起显得别扭、不匹配,让人感觉不舒服。比如房间里的家具风格完全不同,或者一个地方的声音杂乱刺耳。

📁 分类：Buildings & Places 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The modern glass skyscraper stood in disharmony with the old stone houses in the historic district, creating a jarring visual effect. 🔊 这座现代玻璃摩天大楼与历史街区的古老石屋显得极不协调,产生了一种突兀的视觉效果。

🔗 固定搭配

visual disharmony – 视觉上的不协调

🔄 同义词

incongruity (n.) – 不协调,不一致

clash (n.) – 冲突,不协调

🚫 反义词

harmony (n.) – 协调,和谐

🌱 派生词

disharmonious (adj.) – 不和谐的