阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

dimension 用法解析：含义、例句与常见错误 (共2个含义)

含义1：尺寸 (dimension)

dimension 🔊

[daɪˈmenʃn]

a measurement like length, width, or height that helps define the size or shape of an object.

尺寸 🔊

➕

chǐ cùn

描述一个物体有多大、多长、多高的那些具体数字,比如长度、宽度、高度。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源自拉丁语 ‘dimensio’,意思是‘测量’。前缀 ‘dis-’ 表示‘分开’,词根 ‘mensi’ 与‘测量’有关。合起来就是‘测量并分开’,后来演变成‘尺寸’或‘维度’的意思。

💡 联想技巧

**谐音 & 联想:弟们神。** 想象一群兄弟（弟们）在测量一个神奇的（神）盒子,边量边喊:“长！宽！高！这盒子真有‘弟们神’（dimension）！” 画面生动,好记。

📖 例句

Before buying the sofa online, my friend carefully checked all its dimensions to make sure it would fit through the doorway. 🔊 在网上买沙发之前,我朋友仔细核对了它的所有尺寸,以确保它能通过门框。

🔗 固定搭配

three dimensions (3D) – 三维空间（指有长度、宽度和高度）

the dimensions of a room – 一个房间的尺寸

🔄 同义词

measurement (n.) – 测量结果,尺寸（更通用,也指其他类型的测量,如重量、温度）

size (n.) – 大小,尺寸（更强调总体的大小,而不是具体的长宽高数据）

🚫 反义词

dimensionless (adj.) – 没有尺寸的,无维度的（科学或数学术语）

🌱 派生词

dimensional (adj.) – 有维度的,空间的（如:三维的）

📖 文化故事

想象一下,在古老的希腊,人们认为世界是平的,就像一张只有长和宽的桌子。后来,一位叫欧几里得的智者,用手指轻轻点向天空,**打破了这张‘纸’的界限**。他追问:如果一切事物都有向前向后的长、向左向右的宽,那向上向下又算什么？这个‘第三向’的发现,彻底改变了人们对空间的想象,从此我们认识的世界不再是扁平的,而是拥有了……‘维度’。

含义2：方面 (dimension)

dimension 🔊

[daɪˈmenʃn]

a particular part, feature, or way of looking at a situation, problem, or topic.

方面 🔊

➕

fāng miàn

看事情或问题时,一个特定的角度、部分或特点。就像一道复杂的数学题有多个‘解题思路’,一个问题也有多个不同的‘方面’需要考虑。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

Our project manager asked us to consider the financial dimension of the plan before making any decisions. 🔊 我们的项目经理要求我们在做决定前,要考虑计划中的财务方面。

🔗 固定搭配

a new dimension – 一个新的层面

add a dimension to something – 为某事增加一个层面/角度

🔄 同义词

aspect (n.) – 方面,角度（意思非常接近,经常可以互换使用）

facet (n.) – （事物的）一个方面（像钻石的一个刻面,强调是整体中独特的一部分）

🚫 反义词

whole (n.) – 整体（与‘部分、方面’相对）

superficiality (n.) – 表面性,肤浅（与‘深入的层面’相对）

🌱 派生词

multidimensional (adj.) – 多方面的,多维的