阅读主题：
语言：
derelict - 雅思词汇详解 (共2个含义)
derelict
[ˈderəlɪkt]
adj.
describes a place or building that is in terrible condition because it has been completely abandoned and no one takes care of it.
废弃破败的
fèi qì pò bài de
形容词
形容一个地方或建筑因为被人完全遗弃、无人照料,而变得非常破旧、糟糕。
📘 详细信息
📖 词根拆解
词根来自拉丁语‘derelinquere’,意思是‘完全放弃’。de-（完全）+ relinquere（放弃）,所以字面意思就是被完全放弃的。
💡 联想技巧
联想谐音:‘带若离开他’（dài ruò lí kāi tā）。想象一个人被‘带’走,他的东西‘若’是被‘离开’的‘他’抛弃了,这些东西就变得破烂废弃了。
📖 例句
We explored the derelict factory, its broken windows and rusty machines telling silent stories of the past.
我们探索了那座废弃破败的工厂,破碎的窗户和生锈的机器无声地诉说着过去的故事。
🔗 固定搭配
derelict building – 废弃建筑
derelict land – 废弃土地
🔄 同义词
abandoned (adj.) – 被遗弃的
dilapidated (adj.) – 年久失修的,破败的
🚫 反义词
well-maintained (adj.) – 维护良好的
🌱 派生词
dereliction (n.) – （职责的）玩忽职守；废弃
📖 文化故事
想象一下,一艘巨大的老船,被它的船员们遗弃在迷雾笼罩的港口。日复一日,海水侵蚀着它的船体,海鸟在空荡的甲板上筑巢。这艘船并不是沉没了,而是被它的主人‘完全地、彻底地’抛弃了,进入了某种等待腐烂的静止状态--这就是‘derelict’最初描述的景象。
derelict
[ˈderəlɪkt]
adj.
describes a person, especially a man, who is poor, has no home or job, and lives in a very bad condition.
落魄无依的
luò pò wú yī de
形容词
形容一个人（通常是男性）因为贫困、无家可归或酗酒等问题,而生活落魄、无依无靠的状态。这个用法比较老式,有时带有一点贬义。
📘 详细信息
📖 例句
The charity provides hot meals and shelter for the derelict men sleeping in the city's doorways.
这家慈善机构为那些睡在城市门廊下的落魄无依的人们提供热饭和住所。
🔗 固定搭配
derelict person – 落魄的人
derelict state – 落魄的状态
🔄 同义词
destitute (adj.) – 赤贫的,一无所有的
down-and-out (adj.) – 穷困潦倒的
🚫 反义词
prosperous (adj.) – 繁荣的,成功的
🌱 派生词
Wordbook
您的数据已保存在此浏览器中