lazy 的含义、用法与常见搭配

含义1：懒惰的 (lazy)

lazy 🔊

/ˈleɪzi/

adj.

Not willing to work or use energy; preferring to relax.

懒惰的 🔊

➕

lǎn duò de

adj.

用来形容一个人或动物不喜欢劳动、活动,总是想休息或拖延,做事不积极。比如,周末不想起床,不想做家务。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

这个词源于中古英语 ‘lasy’ 或 ‘lasie’,意思就是懒散、怠惰。它和古英语的词可能有关联,核心就是描述一种不愿意行动或努力的状态。

💡 联想技巧

**谐音法**:‘累死’。想象一个人说:‘我懒得动,让我干活我‘累死’（lazy）！’ 直接把‘懒’和怕累联系起来了。

📖 例句

He was so lazy on Sunday that he stayed in bed until noon. 🔊 他周日太懒了,一直在床上躺到中午。

🔗 固定搭配

a lazy day – 慵懒的一天（指无所事事、放松的一天）

🔄 同义词

idle (adj.) – 闲着的,无所事事的（强调没在做事的状态）

🚫 反义词

hardworking (adj.) – 勤奋的

🌱 派生词

laziness (n.) – 懒惰

📖 文化故事

想象一下,在中世纪的一个繁忙村庄,人人都在田里劳作或集市叫卖。但有一个人却总是躺在树下晒太阳,看着蚂蚁搬家。村民们既羡慕他的悠闲,又责备他的逃避。这个故事的核心冲突:**个人享乐与社会责任的对抗**,最终让‘懒惰’这个词带上了鲜明的价值判断色彩。