departure time 用法与常见搭配解析

含义1：出发时间 (departure time)

departure time 🔊

/dɪˈpɑːtʃə(r) taɪm/

The planned time when a vehicle like a plane, train, or bus is scheduled to leave.

出发时间 🔊

➕

chū fā shí jiān

指飞机、火车、公交车等交通工具计划离开某地的具体时刻。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

这个词由两个部分组成:'departure' 来自动词 'depart',意思是“离开”；'time' 就是“时间”。合在一起就是“离开的时间”。

💡 联想技巧

谐音联想:'弟怕迟到'（departure）。弟弟（弟）非常害怕（怕）迟到,所以他总是牢牢记住'出发时间',提前很多就到达车站等着。

📖 例句

The tourist looked at the big screen in the airport to find the departure time of her flight to London. 🔊 那位游客看着机场的大屏幕,寻找她飞往伦敦航班的出发时间。

🔗 固定搭配

check the departure time – 核对/查询出发时间

miss the departure time – 错过出发时间

🔄 同义词

take-off time (n.) – （特指飞机的）起飞时间,比 departure time 范围更具体。

boarding time (n.) – 登机/上车时间,是在出发时间之前开始登车的时刻。

🚫 反义词

arrival time (n.) – 到达时间

🌱 派生词

departure (n.) – 离开,出发

📖 文化故事

想象一下,在火车站还未普及电子大屏的旧时代,一位戴帽子的站务员正焦急地挥舞着信号旗。巨大的蒸汽机车喷着白烟,发出轰鸣。他必须精准地报出每一次列车的出发时刻,稍有延误,便会打乱整个线路的计划。那么,他是如何确保每一位乘客和货物都能准时出发的呢？