corporation - 基础词汇详解 (共2个含义)

corporation 🔊

/ˌkɔːrpəˈreɪʃn/

A very big business, or a group of businesses that act together under one name.

公司 🔊

➕

gōng sī

名词

通常指一个非常非常大的公司,或者是由很多个公司组成的集团。它们规模庞大,有自己的规章制度,在全球或全国范围内做生意,比如那些你经常在新闻里看到的名字。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 词根拆解

词根是 corp-,来自拉丁语,意思是“身体”（body）。加上 -ation 这个名词后缀。所以,从字面上理解,就是“形成一个身体”或“组成一个整体”的意思。用来比喻一个像身体一样完整、独立运作的组织。

💡 联想技巧

谐音联想:“抠破”口袋。想象一个叫“抠破公司”的巨人（corpo-身体）,因为生意做得太大,钱太多,把口袋（ration 联想为口袋）都“抠破”了,这描绘出一个庞大、富有的公司形象。

📖 例句

She works for a global technology corporation that is developing a new AI chip. 🔊 她在一家正在开发新型人工智能芯片的全球性科技公司工作。

🔗 固定搭配

multinational corporation – 跨国公司,在多个国家有业务的大公司

corporate culture – 企业文化,一个公司内部的工作氛围和价值观

🔄 同义词

company (n.) – 公司,含义最广,可以指任何大小的商业机构。

firm (n.) – 公司,事务所,常指提供专业服务（如法律、会计）的较小或较正式的公司。

🚫 反义词

small business (n.) – 小企业,规模很小的公司或店铺。

🌱 派生词

corporate (adj.) – 公司的,法人的；与公司有关的

📖 文化故事

想象一下,在古罗马广场上,一群商人为了一个项目聚在一起,但谁也不愿承担全部风险。突然,有人提出了一个大胆的想法:“如果我们创造一个‘身体’,让它来承担责任呢？” 这个想法像闪电一样击中了所有人--它意味着这个“身体”将拥有自己的生命,能拥有财产、签合同,甚至打官司,而与创造它的商人们个人无关。这个奇妙的“分身术”,就是现代公司制度最早的种子。

corporation 🔊

/ˌkɔːrpəˈreɪʃn/

A legal entity that is separate from its owners and has its own rights and responsibilities, like a person.

A conceptual image showing a balance scale. On one side of the scale is a simple silhouette of a single person. On the other side is a clean, simplified icon of a modern office building. Both sides are perfectly balanced, symbolizing equal legal standing. The background is plain and neutral. No text or numbers.

法人团体 🔊

➕

fǎ rén tuán tǐ

名词

指在法律上被承认是一个独立的“人”的组织。这意味着它可以像你我一样,拥有财产、签合同、借钱,也可以被告上法庭或去告别人,而这一切都与它的老板或员工个人无关。这是公司最重要的法律身份。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：中级

📘 详细信息

📖 例句

During the law class, the professor explained that a corporation can sue or be sued in court, just like a real person. 🔊 在法律课上,教授解释说,法人团体可以像真人一样在法庭上起诉或被起诉。

🔗 固定搭配

incorporated – 组成法人公司的,常缩写为 Inc.,放在公司名后,表示它是一个独立的法人实体

🔄 同义词

legal entity (n.) – 法律实体,一个在法律上具有独立身份的组织或结构。

🚫 反义词

🌱 派生词