consolation 含义详解：用法、例句与同义词辨析

含义1：安慰 (consolation)

consolation 🔊

[ˌkɒnsəˈleɪʃn]

Something or someone that makes you feel better when you are sad or disappointed.

安慰 🔊

➕

ān wèi

当你难过或失望时,能让你感觉好一些的人或事物。比如朋友的拥抱,一句暖心的话,或者一个小小的奖励。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

来自拉丁语。‘con-’ 意思是‘一起’,‘solari’ 意思是‘安慰’。合起来就是‘一起给予安慰’的意思。简单说,就是大家一起来安慰。

💡 联想技巧

联想它的动词形式‘console’ /kənˈsəʊl/,发音类似‘抗搜’。想象一下你丢了东西很伤心（想搜索）,朋友来‘抗搜’,就是来‘抵抗你的搜寻悲伤’,也就是安慰你。而‘-ation’让它变成了‘安慰’这个名词。

📖 例句

After losing the game, his friend bought him ice cream as a small consolation. 🔊 输掉比赛后,他的朋友给他买了冰淇淋作为一点小小的安慰。

🔗 固定搭配

consolation prize – 安慰奖；给未获胜者的鼓励奖

find consolation in – 从…中找到慰藉

🔄 同义词

comfort (n.) – 舒适感；安慰

solace (n.) – (比较正式的) 安慰,慰藉

🚫 反义词

disappointment (n.) – 失望

🌱 派生词

console (v.) – 安慰,慰问

📖 文化故事

想象一下古罗马的斗兽场,失败的角斗士倒在沙地上,心中充满绝望。这时,**观众席上会有怎样的反应？** 历史告诉我们,一些富有同情心的人会为败者发出支持的呼声,希望他能感到一丝宽慰。‘Consolation’这个词正是从这种‘共同的安慰’中诞生,并演变成安慰品的代名词。