阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

conquest 是什么意思？两种核心含义与用法解析 (共2个含义)

含义1：赢得 (conquest)

conquest 🔊

[ˈkɒŋkwest]

The successful achievement or gaining of something difficult, or the winning of someone's affection or support.

赢得 🔊

➕

yíng dé

（比喻义）指通过努力,成功获得了某个很难得到的东西,或者赢得了某人的好感与支持。就像“搞定”了一个大难题或重要的人。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语 conquirere,由 con-（完全,彻底）和 quaerere（寻求,得到）组成。合起来就是“完全寻求到,完全获得”的意思。

💡 联想技巧

谐音联想:“扛快死他”。想象一个人为了“征服”一座山,扛着重物累得快死了,但他成功了。或者记住它是 conquer（动词,征服）的名词形式。

📖 例句

Getting her first book published felt like a major personal conquest after years of rejection. 🔊 在经历了多年的拒稿后,她的第一本书得以出版,感觉像是一场重大的个人胜利。

🔗 固定搭配

make a conquest of someone – 赢得某人的喜爱或支持

the conquest of new markets – 新市场的开拓/赢得

🔄 同义词

achievement (n.) – 成就,完成某事的结果

victory (n.) – 胜利,尤指竞争或战斗中的成功

🚫 反义词

failure (n.) – 失败

surrender (n.) – 投降,放弃

🌱 派生词

conquer (v.) – 征服；攻克；克服

conqueror (n.) – 征服者

📖 文化故事

想象一个罗马军团第一次踏上陌生海岸的场景,盔甲在异域阳光下闪着寒光。面对语言不通、地形不熟的高卢部落,统帅凯撒的野心与士兵的疑问交织在一起:他们能否真正“彻底获得”这片土地和人心,而不仅仅是占领？这场冒险如何收场,决定了conquest这个词的全部意义。

含义2：征服 (conquest)

conquest 🔊

[ˈkɒŋkwest]

The act of taking control of a country or people by force, through war.

征服 🔊

➕

zhēng fú

（字面义）指用武力占领一个国家、地区或民族,让它完全处于你的控制之下。这是“打仗打赢了并占领了土地”最直接的表达。

📁 分类：Warfare & Battle 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The history book detailed the Roman conquest of Gaul, which took many years of campaigning. 🔊 历史书详细记载了罗马对高卢的征服,那场战役持续了许多年。

🔗 固定搭配

the Norman Conquest – （特指1066年的）诺曼征服

military conquest – 军事征服

the conquest of space – 对太空的征服（探索与开拓）

🔄 同义词

subjugation (n.) – 镇压,征服,使其服从

takeover (n.) – 接管,接收（可指军事或商业）

🚫 反义词

liberation (n.) – 解放

🌱 派生词

conquer (v.) – 征服；攻克；克服

conqueror (n.) – 征服者