阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

concur 用法解析：如何正确使用这个正式词汇 (共2个含义)

含义1：同意 (concur)

concur 🔊

[kənˈkɜː(r)]

To have the same opinion; to agree with someone.

同意 🔊

➕

tóng yì

就是当别人说了一个观点,你点着头说‘我也是这么想的！’那种感觉。指在意见或判断上达成一致,是比简单说 ‘agree’ 更正式一点的表达。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语。‘con-’ 意思是 ‘一起’,‘currere’ 意思是 ‘跑’。所以字面意思是 ‘一起跑’,后来引申为‘想法跑到一起’（同意）或‘事件跑到一起’（同时发生）。

💡 联想技巧

联想谐音‘肯克？肯！’。想象两个人讨论事情,一个人说了一个方案（肯克？）,另一个人立刻点头说‘肯！’,这就是‘同意’。或者,两件好事（肯）同时‘凑巧’（cur）发生,这就是‘同时发生’。

📖 例句

After a lengthy discussion, all committee members concurred that the new park design was the best option for the community. 🔊 经过长时间的讨论,所有委员会成员都同意新的公园设计是社区的最佳选择。

🔗 固定搭配

concur with – 同意（某人或某观点）

concur on – 在（某个问题或议题上）达成一致

🔄 同义词

agree (v.) – 同意,最常用的词。

endorse (v.) – 正式支持或赞同（尤指公开地）。

🚫 反义词

disagree (v.) – 不同意

oppose (v.) – 反对

🌱 派生词

concurrence (n.) – 一致意见；同时发生

📖 文化故事

想象一个古老的法庭,两位德高望重的法官眉头紧锁,对一份证词的真实性各执一词,空气几乎凝固。然而,当第三位目击者被传唤,讲述了一个所有人都忽略的细节时,他们的表情发生了惊人的变化--几乎同时,他们转向彼此,缓缓点头。这个从激烈对立到瞬间达成一致的戏剧性转折,正是 ‘concur’ 这个词的精神内核。

含义2：同时发生 (concur)

concur 🔊

[kənˈkɜː(r)]

To happen at the same time as something else.

同时发生 🔊

➕

tóng shí fā shēng

指两件或多件事情碰巧撞在同一个时间点发生,像是约好了一样,但通常并不是真的有约定。

📁 分类：Time & Dates 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The local music festival concurred with the school holidays, making it perfect for families. 🔊 当地音乐节与学校假期同时举行,对家庭来说正合适。

🔗 固定搭配

concur with – 与...同时发生

🔄 同义词

coincide (v.) – （时间上）巧合,同时发生；或（意见等）一致。

synchronize (v.) – 使同步发生,更强调有意安排或调整时间保持一致。

🚫 反义词

precede (v.) – 发生在...之前

🌱 派生词

concurrence (n.) – 同时发生；一致意见