circumscribe 用法解析：如何准确表达“限制”？

含义1：限制 (circumscribe)

circumscribe 🔊

[ˈsɜːkəmskraɪb]

vt.

To limit someone's freedom, rights, or power by setting clear boundaries around what they can do.

限制 🔊

➕

xiàn zhì

vt.

指为某人或某事的自由、权利、权力或行动范围设定明确的边界或限制,使其无法超越。就像用篱笆或围墙围起来一样。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：高级

📖 词根拆解

这个词由两部分组成。前半部分 `circum-` 意思是“围绕”或“一圈”,就像“圆圈（circle）”。后半部分 `scribe` 意思是“写”或“画”。合起来字面意思就是“在周围画线”。

💡 联想技巧

谐音联想:“瑟扣·画圈圈”。想象一个叫“瑟扣”的人,用粉笔在地上画了一个大圈圈,然后对你说:“你就待在这个圈里,不准出来！” 这就形象地表达了“限制”的意思。

📖 例句

The new data privacy law circumscribes what information tech companies can collect from their users. 🔊 新的数据隐私法限制了科技公司可以从用户那里收集哪些信息。

🔗 固定搭配

circumscribe the scope – 限制范围

circumscribe by law – 被法律所限

🔄 同义词

restrict (vt.) – 限制,约束

limit (vt.) – 限定,设限

🚫 反义词

extend (vt.) – 扩展,延伸

expand (vt.) – 扩大,扩充

🌱 派生词

circumscribed (adj.) – 受限制的,有限的

circumscription (n.) – 限制,界限；区域界限

📖 文化故事

想象一下,在古代的课堂上,一位几何学家正对着一张羊皮纸沉思。他手中紧握着一把圆规,尖锐的针脚即将落下。他面临着一个挑战:如何向学生解释,用这个简单的工具划出的圆,竟然能完美地定义一个区域的极限？这个动作,不仅仅是画图,更是一种宣告--宣告‘到此为止,不可逾越’的边界。