Check-in 含义、用法及常见场景解析

含义1：登记 (Check-in)

Check-in 🔊

/ˈtʃek ˌɪn/

The process of registering your arrival at a place like an airport or a hotel.

登记 🔊

➕

dēng jì

指到达机场、酒店等地方时,办理的正式登记手续,比如换取登机牌或拿到房卡。

📁 分类：Transportation & Travel 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

由 'check'（检查）和 'in'（进入）组成。字面意思是'检查进入',后来指到达某个地方时办理的登记手续。

💡 联想技巧

谐音联想:'切金'。想象你旅行时,在柜台前‘切’（检查）你的证件,然后就能‘进’（in）入候机厅或房间了,这个过程就是 check-in。

📖 例句

We arrived at the hotel and went straight to the front desk for check-in. 🔊 我们到达酒店后,直接去前台办理登记。

🔗 固定搭配

check-in counter – 登记柜台

online check-in – 在线值机/登记

🔄 同义词

registration (n.) – 注册,登记

enrollment (n.) – 注册,入学

🚫 反义词

check-out (n.) – 退房,离开登记

🌱 派生词

check-in desk (n.) – 登记台

📖 文化故事

想象一下,在上世纪中叶,机场大厅人声鼎沸,每个人都要在一个木头柜台前排长队,把笨重的行李箱搬上去。工作人员用笔在厚厚的本子上记录信息,这个过程又慢又容易出错--这就是最早的 'check-in'。直到有一天,电脑和条形码出现了,彻底改变了旅行方式。