阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

chain的含义解析：从链条到连锁的用法详解 (共2个含义)

含义1：链条 (chain)

chain 🔊

[tʃeɪn]

A line of connected metal rings, used for fastening, pulling, or as jewelry.

链条 🔊

➕

liàn tiáo

指由一个个金属环连接起来的长条状物品,可以用来拴东西、连接东西或者用作装饰。比如自行车链条、门上的链条锁、项链。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词来自古法语‘chaeine’,最终源于拉丁语‘catena’,就是“链子,镣铐”的意思。简单说,一开始就是指用铁环串起来的东西。

💡 联想技巧

谐音“牵”。一根铁链（chain）可以牵（chain）着狗,也可以牵（chain）着一系列事情。记住这个“牵”字,就把两个主要意思都串起来了。

📖 例句

He used a heavy chain to lock his bicycle to the fence. 🔊 他用一根粗重的链条把自行车锁在了栅栏上。

🔗 固定搭配

chain link – 链环；链条的一个环

bicycle chain – 自行车链条

🔄 同义词

link (n.) – （链子的）一环；连接物

bond (n.) – 纽带；联结（更抽象）

🚫 反义词

break (n.) – 断开；破裂

cut (n.) – 切断

🌱 派生词

chainless (adj.) – 无链的；无束缚的

chainmail (n.) – 锁子甲（由金属环连接成的盔甲）

📖 文化故事

想象一下古代的海港,一艘巨大的战船试图冲入河口。突然,黑暗中传来铁器摩擦的巨响,一道由无数巨环连接成的黑影从水面升起,横跨整个河道,彻底封锁了去路--这就是中世纪战争中真实使用过的‘boom chain’。它从单纯的锁具,变成了改变战局的冰冷长城。

含义2：连锁 (chain)

chain 🔊

[tʃeɪn]

A group of businesses (like stores, restaurants, or hotels) that have the same name and are owned by the same company.

连锁 🔊

➕

lián suǒ

指一系列有相同名字、相同经营模式的商店、酒店或公司。它们像被无形的链条连接在一起,形成一个网络。比如麦当劳、星巴克就是全球连锁店。

📁 分类：Culture & History 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

My favorite coffee shop is part of a large international chain. 🔊 我最喜欢的咖啡馆是一家大型国际连锁店的一部分。

🔗 固定搭配

chain store – 连锁店

supply chain – 供应链（产品从原材料到顾客手中的整个过程）

🔄 同义词

series (n.) – 系列；一连串（事物）

sequence (n.) – 顺序；连续

🚫 反义词

single (adj.) – 单一的；单独的

independent (adj.) – 独立的

🌱 派生词

chain-store (n.) – 连锁店（更具体）

chained (adj.) – 被链子锁住的；受束缚的