阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

blow - 基础词汇详解 (共3个含义)

blow 🔊

/bləʊ/

To move air out of your mouth, or to make air move.

A young person is blowing out the candles on a birthday cake. The focus is on their rounded cheeks and the motion of air making the candle flames flicker. The cake is decorated with colorful frosting, and the background is a simple, warm-toned party setting. No text.

吹 🔊

➕

chuī

动词

指用嘴巴或通过风扇等工具让空气流动。就像你吹生日蜡烛,或者风吹动你的头发。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 词根拆解

源自古英语 'blāwan',意思是 '吹气' 或 '吹动'。这个词根直接描述了空气流动的动作,是这个词最原始、最核心的意思。

💡 联想技巧

谐音‘不漏’。吹气球时,你必须确保气球‘不漏’气,才能用力把它吹（blow）起来。想象你鼓着腮帮子用力吹一个气球,心里想着‘千万不漏啊！’

📖 例句

She had to blow on her hot soup before taking a sip. 🔊 她得先对着热汤吹一吹,然后才喝一口。

🔗 固定搭配

blow out – 吹灭（如吹灭蜡烛）

blow away – 吹走（风把某物吹走）

blow gently – 轻轻地吹

🔄 同义词

puff (v.) – 短促地吹气,常带出烟或气

🚫 反义词

inhale (v.) – 吸入

🌱 派生词

📖 文化故事

想象一下,在没有天气预报的古代,一个农夫紧盯着远处海面上翻腾的乌云。他知道,当风暴之神生气时,他会‘blow’出狂风,吹倒庄稼,掀起巨浪。然而,同是这个词,到了水手们的庆祝时刻,却有了完全不同的意义--他们‘blow’响海螺,召集伙伴分享战利品。同一个动作,为何既能带来毁灭,又能宣告狂欢的开始？

blow 🔊

/bləʊ/

To burst or explode suddenly, like a balloon or a tire.

A bright red balloon is shown at the moment of bursting. Scraps of rubber are flying outward in a still motion. The background is a clean, solid color to highlight the dramatic action. No text.

爆炸 🔊

➕

bào zhà

动词

指气球、轮胎等因为内部压力过大而突然破裂或爆炸。也可以比喻某个不好的情况突然发生。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：中级

📘 详细信息

📖 例句

Be careful with that balloon! If you add too much air, it might blow. 🔊 小心那个气球！如果你充太多气,它可能会爆炸。

🔗 固定搭配

blow up – 爆炸；给…充气

🔄 同义词

burst (v.) – 爆裂,胀破（常用于气球、水管）

explode (v.) – 爆炸（通常威力更大,如炸弹）

🚫 反义词

🌱 派生词

blowout (n.) – 爆裂（尤指轮胎）

blow 🔊

/bləʊ/

To spend a lot of money quickly and unwisely.

挥霍 🔊

➕

huī huò

动词

指很快地、不太明智地花掉一大笔钱,通常用在非正式场合。就像钱被风吹走了一样。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：中级

📘 详细信息

📖 例句

He got his first bonus and decided to blow it all on a fancy new laptop and a weekend trip. 🔊 他拿到了第一笔奖金,决定把它全挥霍在一台昂贵的新笔记本电脑和一次周末旅行上。

🔗 固定搭配

blow (all) your money on – 把（所有）钱都花在...上

🔄 同义词

squander (v.) – 浪费,挥霍（更正式）

splurge (v.) – 挥霍,但常带有偶尔放纵、享受一下的意味

🚫 反义词

save (v.) – 储蓄

🌱 派生词