bloody - 基础词汇详解 (共2个含义)

bloody 🔊

/ˈblʌdi/

adj.

A strong, informal word used to emphasize what you're saying, like 'very' but much stronger. Often used in British and Australian English.

A person sitting in a cozy living room, watching a thrilling movie on a large TV screen. Their eyes are wide, and one hand is over their mouth in a shocked or surprised expression, as if they just saw something unbelievable. Warm indoor lighting, comfortable sofa. No text on screen.

该死的 🔊

➕

gāi sǐ de

形容词

（主要在英国、澳大利亚等英语国家使用）一个非常强烈的口语词,用来加强语气,表达惊讶、愤怒、强调或只是习惯性插入语,本身没有字面‘血’的意思。有点类似中文里说‘太...了’、‘...得要死’或语气强烈的‘该死的’。

📁 分类：Language Evolution 🔖 等级：中级

📘 详细信息

📖 词根拆解

单词源于古英语 'blodig',是 'blood'（血）加上形容词后缀 '-y' 构成,直接表达'与血有关的'这一核心意思。

💡 联想技巧

联想一下:想象你的朋友叫‘Y’,他不小心撞到了头,流血了（Blood）。你就可以指着他说:“看,Blood-Y（布鲁迪）流血了！”这样就把发音和‘血的’意思联系起来了。

📖 例句

It's bloody cold outside today, I need another jumper. 🔊 今天外面该死的冷,我得再加件毛衣。

🔗 固定搭配

bloody hell – （表示惊讶或恼火）哎呀我去；见鬼

a bloody mess – 一团糟；乱七八糟的局面

🔄 同义词

damn (adj.) – 该死的,用于表示轻微的愤怒或强调（在英式英语中,'bloody'语气通常更强或更粗俗一些）。

🚫 反义词

🌱 派生词

bloodily (adv.) – 血腥地；残忍地

bloodiness (n.) – 血腥；残忍

📖 文化故事

想象一下在中世纪的英国,两大家族为争夺王位而战,战场上到处都是血迹斑斑的盔甲和土地。但这个故事有趣的地方在于,正是这种历史上频繁的流血冲突,让“bloody”这个词从描述真实的血腥,慢慢演变成了英国人最常用、也最特别的一句口头禅,用来表达极度的惊讶或不满。

bloody 🔊

/ˈblʌdi/

adj.

Covered in blood, or involving a lot of blood and violence.

A close-up, detailed view of a clean white bandage wrapped around a person's finger. A bright red spot of fresh blood is visibly seeping through the center of the bandage. Plain background, clinical lighting to highlight the contrast between white and red. No text.

血淋淋的 🔊

➕

xuè lín lín de

形容词

这个词最直接的字面意思,指沾满血的、流着血的,或者某件事情涉及很多流血和暴力。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📘 详细信息

📖 例句

The chef quickly wrapped a clean cloth around his bloody finger after cutting it by accident. 🔊 厨师不小心切到手指后,迅速用一块干净的布裹住了他血淋淋的手指。

🔗 固定搭配

bloody nose – 流血的鼻子

bloody battle – 血腥的战斗

🔄 同义词

gory (adj.) – 血淋淋的,血腥的（通常形容包含大量流血和暴力细节的场景）。

🚫 反义词

clean (adj.) – 干净的,未沾染血迹的

🌱 派生词