阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

bleak 含义详解：荒凉与黯淡的用法及例句 (共2个含义)

含义1：荒凉 (bleak)

bleak 🔊

[bliːk]

adj.

Describes a place that is cold, empty, and depressing, making people feel uncomfortable.

荒凉 🔊

➕

huāng liáng

adj.

用来形容一个地方又冷、又空、又惨,看着就让人不舒服。比如冬天的荒地,光秃秃的,只有寒风,没有植物和生气。

📁 分类：Natural Geography 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自古英语的“blāc”,本意是“苍白的、发白的”。想象一下,如果东西被漂白了或者冻得发白,那看起来就既没有颜色也没有温暖,所以引申出“荒凉”和“黯淡”的意思。

💡 联想技巧

联想谐音“布里克”。想象一座用冰冷苍白砖块（布里克）砌成的城堡,又破又旧,周围寸草不生,天空灰暗,完全看不到希望--这就是“bleak”的感觉。

📖 例句

We drove for miles across the bleak moorland, where nothing grew but a few patches of brown grass. 🔊 我们开了好几英里,穿过荒凉的沼泽地,那里除了几片棕色的草,什么都不长。

🔗 固定搭配

bleak landscape – 荒凉的景色

bleak winter – 荒凉的冬季

🔄 同义词

desolate (adj.) – 荒无人烟的,荒凉的

barren (adj.) – 贫瘠的,不长东西的

🚫 反义词

lush (adj.) – 草木茂盛的

fertile (adj.) – 肥沃的

🌱 派生词

bleakly (adv.) – 荒凉地；黯淡地

bleakness (n.) – 荒凉；黯淡

📖 文化故事

想象一下数百年前的北欧海岸,渔民们在昏暗的黎明中出海。他们眼前是“blāc”的大海和天空--那是一种苍白的、没有色彩的景象,冰冷的海风预示着一天的艰苦劳作,甚至可能是未知的危险。这种单一的苍白色调,如何逐渐变成了我们口中描述“荒芜”与“绝望”的词呢？

含义2：黯淡 (bleak)

bleak 🔊

[bliːk]

adj.

Describes a feeling where you think there's no hope for the future, as if everything ahead is dark.

黯淡 🔊

➕

àn dàn

adj.

用来形容一种感觉,就是你觉得未来一点希望都没有,好像前面全是黑暗,情况不可能变好。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

After failing the important exam, his prospects for getting into university looked bleak. 🔊 在那次重要的考试失败后,他进入大学的前景看起来十分黯淡。

🔗 固定搭配

bleak outlook – 黯淡的前景

bleak future – 黯淡的未来

🔄 同义词

grim (adj.) – 严峻的,令人沮丧的

hopeless (adj.) – 没有希望的

🚫 反义词

promising (adj.) – 有希望的,有前途的

bright (adj.) – 光明的,明亮的

🌱 派生词

bleakly (adv.) – 荒凉地；黯淡地

bleakness (n.) – 荒凉；黯淡