bewilder 含义详解：用法、例句与辨析

含义1：使困惑 (bewilder)

bewilder 🔊

[bɪˈwɪldə(r)]

vt.

To make someone feel very confused and unable to understand what's happening.

使困惑 🔊

➕

shǐ kùn huò

vt.

就是把一个人搞得特别晕,不知道怎么想、怎么做,就像在迷宫里完全找不到北。程度比一般的‘困惑（confuse）’要深,更接近‘搞糊涂了’。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📖 词根拆解

前缀 be- 表示 ‘使……’,wilder 来自古英语,意为 ‘迷路、偏离’。所以,bewilder 字面意思是 ‘使某人偏离正轨、迷路’,引申为 ‘使困惑’。

💡 联想技巧

谐音联想:比·围了·的（bǐ wéi le de）。想象你被一大堆问题“围了”起来,脑子像被比划来比划去,搞得晕乎乎的,完全“懵了”。

📖 例句

On his first day in the huge city, the complex subway map bewildered him completely. 🔊 在他来到这座大都市的第一天,复杂的地铁图就让他彻底懵了。

🔗 固定搭配

be bewildered by – 被……弄糊涂

🔄 同义词

confuse (vt.) – 使困惑,使不清楚（程度比 bewilder 轻一些）

perplex (vt.) – 使迷惑不解,通常指因复杂或难以理解而困惑

🚫 反义词

clarify (vt.) – 澄清,阐明

enlighten (vt.) – 启发,开导

🌱 派生词

bewildered (adj.) – 感到困惑的,不知所措的

bewildering (adj.) – 令人困惑的,使人糊涂的

📖 文化故事

想象一下,一位中世纪的骑士独自骑马进入一片从未探索过的、浓雾弥漫的森林。地图变得毫无用处,每条小径都看起来一模一样,让他完全失去了方向感。这种彻底迷失、不知所措的感觉,就是 “bewilder” 最初的灵魂。然后呢？这个词就从指‘在野外迷路’,渐渐演变成形容‘在头脑里迷路’了。