bend 用法详解：含义、例句与常见错误 (共2个含义)

含义1：弯曲身体 (bend)

bend 🔊

/bend/

To move your body or part of your body so that it is not straight.

弯曲身体 🔊

➕

wān qū shēn tǐ

指身体的一部分（如腰、膝盖）或整个身体从直的状态变成弯曲的状态。比如弯腰捡东西、屈膝蹲下。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

这个词很老了,来自古英语‘bendan’,意思就是‘绑’或者‘拉’。想象一下,你拉一根绳子,它就从直的变成弯的了,这就是这个词最早的核心画面。

💡 联想技巧

谐音‘笨的’。一根**笨的**直尺,别人让它弯一下,它死活不愿意,说:“不行,我生来就是直的！”（帮你记住“弯曲”的动作和“不情愿”的感觉）。

📖 例句

She had to bend down to tie her little brother's shoelaces. 🔊 她不得不弯下腰去给她弟弟系鞋带。

🔗 固定搭配

bend over – 弯下腰,俯身

bend your knees – 屈膝

🔄 同义词

stoop (v.) – 俯身,弯腰（常指头和肩膀向前向下弯）

crouch (v.) – 蹲下,蜷缩（身体弯曲得更低,通常是为了躲藏或准备起跳）

🚫 反义词

straighten (v.) – 挺直,变直

🌱 派生词

bendy (adj.) – 易弯曲的,柔韧性好的

📖 文化故事

想象在古代,一个年轻的武士第一次试着拉开一张硬弓。他使出全身力气,肌肉紧绷,但那坚韧的弓身仿佛在对抗他,纹丝不动。这就是“bend”最初的力量对决--不是你被它压弯,就是你让它屈服。这个动作,后来悄悄变成了我们面对困难时的比喻。

bend 🔊

/bend/

To use force to make something straight become curved or angled.

使弯曲 🔊

➕

shǐ wān qū

指对外部物体施加力量,让它从直的形状变成弯的、有弧度的形状。比如弯折一根铁丝、风吹弯了小树。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📖 例句

The children were trying to bend the modeling clay into the shape of a rainbow. 🔊 孩子们正试图把橡皮泥弯成彩虹的形状。

🔗 固定搭配

bend the rules – 变通规则,打擦边球（比喻用法）

🔄 同义词

curve (v.) – 使成曲线,弯曲（更强调形成平滑的弧线）

flex (v.) – 弯曲,屈伸（常用于可以反复弯曲的、有弹性的东西,如关节、材料）

🚫 反义词

straighten (v.) – 弄直,使变直