阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

bark含义详解：从“狗叫”到“树皮”的用法 (共2个含义)

含义1：吠叫 (bark)

bark 🔊

[bɑːk]

vi./n.

the short, loud sound that a dog makes.

吠叫 🔊

➕

fèi jiào

vi./n.

主要指狗发出的短促、响亮的声音,用来警告、打招呼或表达兴奋。

📁 分类：Animal Protection 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词源自古英语,本身就是一个表示声音（狗叫）和覆盖物（树皮）的基础词,没有复杂的词根分解。可以把它看作两个很像但意思完全不同的‘双胞胎词’碰巧长成了一个样子。

💡 联想技巧

想象一下,一只狗在公园（park）里对着你‘bark’（吠叫）。‘公园狗吠’（park bark）,谐音又顺口,一下就记住了！

📖 例句

The little dog started to bark excitedly when it saw its owner returning home with a bag of treats. 🔊 当看到主人拿着一袋零食回家时,小狗开始兴奋地吠叫起来。

🔗 固定搭配

bark at – 对着…吠叫

bark loudly – 大声吠叫

🔄 同义词

woof (n./vi.) – 狗叫声（拟声词）

yelp (n./vi.) – （狗因痛或兴奋发出的）短促尖叫

🚫 反义词

whimper (vi.) – （狗等）发出呜咽声,低声哀叫

🌱 派生词

barking (n./adj.) – 吠叫（声）；<口语>疯狂的

📖 文化故事

想象一下,一千多年前的人们指着自家院子里的狗‘汪！汪！’地叫,又指着门外的老槐树那层粗糙的外皮--他们竟然用了同一个词！这可不是因为他们词穷,而是在古老的思维里,尖锐的叫声和树木坚硬的外壳,都被赋予了‘保护’或‘向外发出’的核心意象。这个词像一个时间胶囊,封存了古人观察世界的独特角度。

含义2：树皮 (bark)

bark 🔊

[bɑːk]

vi./n.

the hard, outer covering of a tree trunk and branches.

树皮 🔊

➕

shù pí

vi./n.

指覆盖在树木主干和枝条外层的、坚硬的保护性外壳。

📁 分类：Natural Geography, Botany Research 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

During the nature walk, the guide encouraged us to touch the rough bark of the ancient oak tree to feel its texture. 🔊 在自然徒步中,导游鼓励我们触摸那棵古老橡树粗糙的树皮,感受它的质地。

🔗 固定搭配

tree bark – 树皮

rough bark – 粗糙的树皮

🔄 同义词

rind (n.) – （某些水果或奶酪的）外皮

peel (n.) – （水果、蔬菜的）皮

🚫 反义词

heartwood (n.) – （树木的）心材,位于内部的坚硬木头