阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

Peel 含义详解：剥皮与脱皮的区别与用法 (共2个含义)

含义1：剥皮 (Peel)

Peel 🔊

/pil/

v., n.

To remove the outer skin from a fruit or vegetable.

剥皮 🔊

➕

bāo pí

v., n.

动词。指把水果、蔬菜等外面的皮去掉。

📁 分类：Diet & Health 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个词很古老,来自古英语。它的核心意思一直和‘皮’或‘剥掉外层’有关。

💡 联想技巧

谐音‘皮哦！’--你拿起一个水果,看到它的皮,说‘皮哦！我要把它剥掉’。这样就把动作和对象联系起来了。

📖 例句

Can you peel the potatoes for me while I prepare the salad for lunch? 🔊 你能帮我削一下土豆皮吗？我来准备午餐的沙拉。

🔗 固定搭配

peel an apple – 削苹果皮

peel off the sticker – 撕掉贴纸

🔄 同义词

pare (v.) – 削皮,尤指薄薄地削去

skin (v.) – 剥去…的皮（常用于动物皮或某些果蔬）

🚫 反义词

cover (v.) – 覆盖,包裹

🌱 派生词

peeler (n.) – 削皮器

📖 文化故事

想象一下,在中世纪的一座城堡里,守卫正无聊地站岗。他唯一的消遣是什么？不是看手机,而是用一把小刀,耐心地削着一个苹果的皮。一整条果皮连绵不断地落下,就像一条金色的丝带。这个平凡的动作,却藏着语言演变的秘密:它让‘削皮’这个动作,拥有了一个专有名字。

含义2：脱皮 (Peel)

Peel 🔊

/pil/

v., n.

When skin comes off in small pieces after sunburn or irritation.

脱皮 🔊

➕

tuō pí

v., n.

动词。指皮肤表层因为晒伤、干燥等原因,一小片一小片地脱落。

📁 分类：Physical & Mental Health 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

After a long day at the beach without sunscreen, my shoulders began to peel and feel sore. 🔊 在海滩没涂防晒霜待了一整天后,我的肩膀开始脱皮并感到疼痛。

🔗 固定搭配

peel after sunburn – 晒伤后脱皮

start to peel – 开始脱皮

🔄 同义词

flake (v.) – 成片脱落,剥落

shed (v.) – （皮肤、毛发等）自然脱落

🚫 反义词

heal (v.) – 愈合,恢复

🌱 派生词

peeling (n.) – 脱落的皮