avail 含义与用法详解

含义1：对...有用 (avail)

avail 🔊

[əˈveɪl]

vt.

To be helpful or useful to someone or something, often used in formal or negative contexts.

对...有用 🔊

➕

duì ... yǒu yòng

vt.

指某物或某事对某人或某事物有帮助、起作用。通常用在比较正式或者否定的语境中,比如我们常说“什么什么没有用（avail）”。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自古法语,前缀 a- 意为 '到',词根 vail 意为 '价值' 或 '值得'。所以合起来是 '变得有价值',也就是 '变得有用' 的意思。

💡 联想技巧

**谐音联想:啊喂哦！** 想象你焦急地向别人求助:“啊（a）喂（vai）！这个办法有没有用（l）哦？” “啊喂哦” 就是在问 “有没有用,有没有价值”,这就是 avail 的核心意思。

📖 例句

The latest software update did not avail the company, as customers still complained about many bugs. 🔊 最新的软件升级对公司毫无帮助,客户仍然抱怨存在许多漏洞。

🔗 固定搭配

to no avail – 徒劳无益,没有效果

of little/no avail – 几乎没有/没有帮助

🔄 同义词

help (vt.) – 帮助,更通用和直接。

benefit (vt.) – 有益于,使受益,强调带来好处。

🚫 反义词

hinder (vt.) – 阻碍,妨碍,起反作用。

🌱 派生词

available (adj.) – 可用的,可获得的

availability (n.) – 可用性

📖 文化故事

想象一下,如果一个词想要成为“有用”的代名词,却发现自己越来越“没用”了,这会是什么感觉？ “Avail”这个词就经历了这样的人生。它从古法语中一路走来,最初表示“价值”和“好处”。在莎士比亚的时代,人们还能自然地使用它。但随着时间推移,它变得越来越正式,甚至有点古老,现在几乎只出现在“to no avail”（没有用）或“avail oneself of”（利用）这样的固定搭配里,像一个被遗忘在角落里的古老工具。