availability 用法解析：可得性与可约性 (共2个含义)

含义1：可得性 (availability)

availability 🔊

[əˌveɪləˈbɪləti]

How easy it is to find, get, or use something. It tells you if something is there for you.

可得性 🔊

➕

kě dé xìng

指某样东西（比如商品、服务、信息）容易找到、买到或得到的程度。简单说,就是“有没有、好不好弄到”。

📁 分类：Social Economy 🔖 等级：初级

📖 词根拆解

词根来自 'available' (可用的),去掉形容词后缀,加上表示“状态或性质”的名词后缀 'ity',意思就是“可用这个状态”。

💡 联想技巧

**谐音联想**:a-vail-a-bili-ty 读起来像“一位哦,比利提”。想象你打电话订座位,服务员说:“一位哦（avail-a）,比利（bili）提（ty）醒您有位子！” 这就记住了“有空位,可用”的感觉。

📖 例句

I checked the website, and there was availability for the concert tickets, so I bought two immediately. 🔊 我查了下网站,演唱会的门票还有余票（可得）,所以我立刻买了两张。

🔗 固定搭配

limited availability – 数量有限；供应有限（东西不多,要抢）

check availability – 查询是否有货/有空位

🔄 同义词

accessibility (n.) – 可及性,容易获取（强调能接触到或使用）

obtainability (n.) – 可得到性（更正式一点,强调最终能拿到手）

🚫 反义词

unavailability (n.) – 不可得性；无法获得

🌱 派生词

available (adj.) – 可用的；有空的

📖 文化故事

想象一下中世纪一个小村庄,唯一的井水干涸了。村民们绝望地聚集在空井边,这时一个陌生人骑马经过,宣称他知道一个秘密的水源--但他今晚就会离开。村民们的命运,瞬间悬在了这个陌生人的“可得性”上。

availability 🔊

[əˌveɪləˈbɪləti]

If someone is free or not busy, so that you can meet them or ask for their help. It's about their free time.

可约性 🔊

➕

kě yuē xìng

指一个人（比如医生、顾问、朋友）在时间上有没有空,能不能约到见面或获得帮助。简单说,就是“他/她有没有空”。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：初级

📖 例句

You should call the dentist's office to inquire about her availability next week for a check-up. 🔊 你应该打电话给牙医诊所,问问她下周是否有空（可约）做检查。

🔗 固定搭配

subject to availability – 视情况而定；有空位/有货才能安排

🔄 同义词

free time (n.) – 空闲时间（更口语,不是正式的职业术语）

🚫 反义词

unavailability (n.) – 没空；无法联系到