阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

audacious 含义解析：从大胆到放肆的用法区别 (共2个含义)

含义1：大胆的 (audacious)

audacious 🔊

[ɔːˈdeɪʃəs]

adj.

Willing to take bold risks or do things that are surprising or even shocking, often in an admirable way.

大胆的 🔊

➕

dà dǎn de

adj.

指愿意去冒很大的风险,去做一些让人惊讶甚至震惊的事情。通常带有一种令人佩服的勇气和敢于突破常规的精神。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

来自拉丁语‘audacia’,意思是‘大胆,勇氣’。想象一下,当别人都吓得往后退时,有人却有勇气（aud）向前冲。

💡 联想技巧

谐音联想:“嗷的一下就冲出去了！” (Audacious)。把“au”想象成“嗷”的一声惊呼,“dacious”像“大胆的”,合起来就是“一声惊呼下的大胆行动”,形容行为很勇很惊人。

📖 例句

Her audacious plan to start a company with no experience paid off in the end. 🔊 她那个毫无经验却要创业的大胆计划最终获得了成功。

🔗 固定搭配

an audacious plan – 一个大胆的计划

audacious attempt – 大胆的尝试

🔄 同义词

bold (adj.) – 大胆的,敢于冒险的

daring (adj.) – 勇敢的,有胆量的

🚫 反义词

cautious (adj.) – 谨慎的,小心的

timid (adj.) – 胆小的,羞怯的

🌱 派生词

audaciously (adv.) – 大胆地

📖 文化故事

想象一个海上的暴风雨夜,一艘小船面对巨大的海盗船,不仅不逃,反而升起旗帜主动发起挑战。这种令人倒吸一口凉气的勇敢,在拉丁语中被称为‘audacia’。后来这个词漂洋过海,保留了那份让人心跳加速的‘大胆’。

含义2：放肆的 (audacious)

audacious 🔊

[ɔːˈdeɪʃəs]

adj.

Behaving in a rude way that shows no respect for others or for rules, often in a shocking manner.

放肆的 🔊

➕

fàng sì de

adj.

指行为非常鲁莽,不顾及他人感受或社会规则,显得不礼貌甚至有些冒犯。

📁 分类：Behaviors & Actions 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

It was audacious of him to interrupt the manager during the important meeting. 🔊 他在重要的会议中打断经理的发言,这真是太放肆了。

🔗 固定搭配

audacious behavior – 放肆的行为

audacious remark – 放肆的言论

🔄 同义词

presumptuous (adj.) – 放肆的,冒昧的（尤指自以为有某种权利）

brazen (adj.) – 厚颜无耻的

🚫 反义词

respectful (adj.) – 表示尊敬的

polite (adj.) – 有礼貌的

🌱 派生词

audacity (n.) – 大胆；放肆