阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

appointment 用法解析：预约与任命 (共2个含义)

含义1：约会,预约 (appointment)

appointment 🔊

[əˈpɔɪntmənt]

An arrangement you make in advance to meet someone at a particular time and place, like seeing a doctor or a friend.

约会,预约 🔊

➕

yuē huì, yù yuē

指你和别人事先约定好,在某个特定时间见面或做某件事。通常比较正式或有特定目的,比如看医生、见客户。

📁 分类：Time & Dates 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

源自拉丁语‘appungere’,意为‘固定、指定’。前缀‘ap-’表加强,词根‘point’即‘点’或‘指向’。合起来就是‘指定一个点（时间或地点）’。

💡 联想技巧

拆开记:a（一个）+ point（点）+ ment（名词后缀）。‘一个’特别的‘时间点’到了,提醒你去赴约或被任命。想象手机上跳出一个提醒‘你有一个点(point)要去!’。

📖 例句

I need to schedule an appointment with the dentist for a check-up next week. 🔊 我需要和牙医预约下周做个检查。

🔗 固定搭配

make an appointment – 预约

keep an appointment – 守约,按时赴约

cancel an appointment – 取消预约

🔄 同义词

meeting (n.) – 会议,聚会（通常指一群人为了讨论某事而聚在一起）

engagement (n.) – 约会,约定（更正式或指婚约）

🚫 反义词

cancellation (n.) – 取消

🌱 派生词

appoint (v.) – 任命；约定

📖 文化故事

想象一下,在还没有日历和手机提醒的中世纪。当一个忙碌的国王想见他的骑士,或者一个贵族要处理庄园事务时,他们怎么确保对方不会忘记？一个信使出发了,他带着的命令不仅是口头传达,更是一个必须被‘钉住’、不可更改的约定--就像把一张写有时间的羊皮纸钉在公告板上,公开宣告,不容置疑。这个‘钉住’的动作,正是‘任命’和‘约会’背后那股子‘板上钉钉’的严肃劲儿。

含义2：任命,职位 (appointment)

appointment 🔊

[əˈpɔɪntmənt]

The act of officially choosing someone for a job or position, or the job/position itself.

任命,职位 🔊

➕

rèn mìng, zhí wèi

指被正式地给予一个工作职位或职务的行为,或者指这个职位本身。

📁 分类：Social Roles 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

After years of hard work, she finally received the appointment as the new project manager. 🔊 经过多年努力,她终于被任命为新的项目经理。

🔗 固定搭配

political appointment – 政治任命

permanent appointment – 永久职位

🔄 同义词

assignment (n.) – 委派的任务（侧重于被分配的具体工作）

position (n.) – 职位,职务（指工作的位置或角色）

🚫 反义词

dismissal (n.) – 解雇

resignation (n.) – 辞职

🌱 派生词

appointed (adj.) – 被任命的；指定的