阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

airtight 含义详解：从‘密封的’到‘无懈可击的’ (共2个含义)

含义1：密封的 (airtight)

airtight 🔊

/ˈeətaɪt/

adj.

Describes something like a container or wrap that is so tightly closed, no air can get in or out.

密封的 🔊

➕

mì fēng de

adj.

形容一个容器或包装非常严密,空气（或气体、液体）完全无法进入或漏出。

📁 分类：Objects & Materials 🔖 等级：初级

📘 详细信息与用法拓展

📖 词根拆解

这个单词由 ‘air’（空气）和 ‘tight’（紧的,密不透风的）组成,意思就是‘对空气来说很紧,不透气的’。

💡 联想技巧

谐音联想:**‘哎,太特紧！’** 拧瓶盖或包装袋时,发现封得太死了,一点气都不透,就会发出这样的感叹。

📖 例句

To keep the cookies fresh, she stored them in an airtight glass jar. 🔊 为了让饼干保持新鲜,她把它储存在一个密封的玻璃罐里。

🔗 固定搭配

airtight container – 密封容器

airtight seal – 密封条/密封效果

🔄 同义词

sealed (adj.) – 密封的,但密封程度可能不如‘airtight’那么绝对。

hermetic (adj.) – 完全密封的,与‘airtight’意思非常接近,但更正式,常用于科学或技术领域。

🚫 反义词

leaky (adj.) – 漏的,有缝隙的

porous (adj.) – 多孔的,能让空气或液体通过的

📖 文化故事

想象一下古罗马时期的一个紧张场景:一位厨师奉命为即将长途征战的将军准备干粮。他知道,一旦食物变质,整个军队都可能陷入危险。他看着粗糙的陶罐和麻布,心想:“如果有一种容器能锁住一切,隔绝外界的空气和湿气,该多好！”正是人类对保存珍贵事物的渴望,最终推动了“密封”概念和技术的发展。

含义2：无懈可击的 (airtight)

airtight 🔊

/ˈeətaɪt/

adj.

Describes a plan, argument, or case that is perfect and has no weaknesses or gaps, like something sealed against air.

无懈可击的 🔊

➕

wú xiè kě jī de

adj.

形容一个计划、论点、解释或案件证据非常完美、严谨,找不到任何漏洞或弱点,就像密封容器一样密不透风。

📁 分类：Laws & Regulations 🔖 等级：中级

📘 详细信息与用法拓展

📖 例句

The lawyer presented an airtight case, with evidence that left no room for doubt. 🔊 律师提交了一个无懈可击的案件,证据确凿,不容置疑。

🔗 固定搭配

airtight alibi – 完美的不在场证明

airtight argument – 滴水不漏的论点

🔄 同义词

watertight (adj.) – （论据、计划等）严密的,无懈可击的,字面意思是“防水的”,与‘airtight’在这个比喻意义上可互换。

foolproof (adj.) – （方法、计划等）简单易行到连傻瓜都不会出错的,万无一失的

🚫 反义词

flawed (adj.) – 有缺陷的,有漏洞的

weak (adj.) –