阅读主题:
语言:
📕 rednote ID(小红书号):3881567312
📢 自动下一章:
🔊

Chapter seventy-one: Jupiter and the Tortoise (第七十一章:朱庇特与乌龟)

探索《伊索寓言》第71章,包含英文原文、简体中文翻译、详细的雅思词汇及解释,以及英文原文音频。边听边提升阅读技巧。

英文原文
翻译
雅思词汇 (ZH-CN)

朱庇特即将娶妻,决定邀请所有动物赴宴庆祝。所有动物都来了,唯独乌龟未见踪影,这令朱庇特颇感惊讶。

🔊
banquet /ˈbæŋkwɪt/
n. 宴会
🔊
appearance /əˈpɪərəns/
n. 出现;露面
🔊
determined /dɪˈtɜːrmɪnd/
v. 决定;决心

于是,当朱庇特再次见到乌龟时,便问他为何未曾赴宴。“我讨厌出门,”乌龟说道,“哪儿都不如自家好。”朱庇特闻言大为不悦,便下令道:从今往后,乌龟须得时时把自己的家背在背上,如此,纵有离意,亦永难离家。

🔊
annoyed /əˈnɔɪd/
adj. 恼怒的
🔊
decreed /dɪˈkriːd/
v. 颁布法令;下令
🔊
forth /fɔːrθ/
adv. 向前;向外
🔊
get away /ɡet əˈweɪ/
phr.v. 逃离;离开
🔊
care for /keər fɔːr/
v. 喜欢;关心;照顾
Wordbook
字体色:
背景色:
您的数据已保存在此浏览器中