阅读主题：

语言：

字体大小：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

📢 自动下一章：

🔊

Chapter fifty: The Crab and His Mother (第五十章:螃蟹和他的母亲)

探索《伊索寓言》第50章,包含英文原文、简体中文翻译、详细的雅思词汇及解释,以及英文原文音频。边听边提升阅读技巧。

← 上一章

📖 目录

下一章 →

英文原文

翻译

雅思词汇 (ZH-CN)

🔊 An Old Crab said to her son, "Why do you walk sideways like that, my son? You ought to walk straight." The Young Crab replied, "Show me how, dear mother, and I'll follow your example." The Old Crab tried, but tried in vain, and then saw how foolish she had been to find fault with her child.

一只老螃蟹对她的儿子说道:“我的儿,你为何这般横着行走？理当直行才是。”小螃蟹答道:“亲爱的母亲,您若示范,我自当效仿。”老螃蟹试了又试,终是徒劳,这才恍悟自己责备孩儿实属愚昧。

🔊

sideways /ˈsaɪdweɪz/

adv. 向侧面地➕

🔊

ought /ɔːt/

modal v. 应该（表示义务或建议）➕

🔊

vain /veɪn/

adj. 徒劳的,无用的➕

🔊

foolish /ˈfuːlɪʃ/

adj. 愚蠢的,不明智的➕

🔊

find fault with /faɪnd fɔːlt wɪð/

phr. 挑剔,找茬➕

🔊 Example is better than precept.

身教胜于言传。

🔊

precept /ˈpriːsept/

n. 格言,规则,教训➕

← 上一章

📖 目录

下一章 →

Wordbook

您的数据已保存在此浏览器中