'작은 왕자' 3장을 원문 영어 텍스트, 한국어 번역, 상세한 IELTS 어휘 및 설명, 그리고 영어 원문 오디오와 함께 탐험하세요. 듣고 읽기 실력을 향상시키세요.
예를 들어, 그가 내 비행기를 처음 봤을 때 (나는 내 비행기를 그리지 않겠다. 그것은 나에게 너무 복잡할 것이다), 그는 나에게 물었다:
"저것은 물건이 아니오. 날지. 비행기요. 내 비행기요." 그리고 나는 내가 날 수 있다는 것을 그가 알게 되어 자랑스러웠다.
"뭐! 당신은 하늘에서 떨어졌단 말이오?" "그래," 나는 겸손하게 대답했다.
그 순간 나는 그의 존재라는 헤아릴 수 없는 신비 속에서 한 줄기 빛을 포착했고, 갑자기 물었다:
그러나 그는 대답하지 않았다. 그는 내 비행기에서 눈을 떼지 않은 채 머리를 살짝 저었다: "저것을 타고서는 아주 먼 곳에서 올 수 없었을 거라는 건 사실이야..."
그리고 그는 오랫동안 지속된 명상에 잠겼다. 그러고 나서 주머니에서 내가 준 양을 꺼내, 그의 보물을 응시하는 데 몰두했다.
"나의 작은 친구, 당신은 어디에서 왔소? 당신이 말하는 '내가 사는 곳'이란 무엇이오? 당신의 양을 어디로 데려가고 싶소?"
생각에 잠긴 침묵 끝에 그가 대답했다:
"당신이 나에게 준 상자의 좋은 점은 밤에 그가 그것을 집으로 쓸 수 있다는 거야."
"그렇지. 그리고 네가 착하다면 나는 너에게 끈도 줄 거야, 그래서 낮에는 그를 묶을 수 있게, 그리고 묶을 기둥도."
그러나 어린 왕자는 이 제안에 충격을 받은 듯했다:
"하지만 네가 그를 묶지 않으면," 내가 말했다, "그는 어딘가로 헤매다가 길을 잃을 거야."
내 친구는 또 한바탕 웃음을 터뜨렸다: