Year-end bonus の意味と使い方

意味 1：年末ボーナス (Year-end bonus)

Year-end bonus 🔊

/jɪər ɛnd ˈboʊnəs/

An extra sum of money paid to an employee at the end of the year as a reward for their work.

年末ボーナス 🔊

➕

ねんまつボーナス

従業員が年末に、その年の業績に応じて会社から追加で支給される報酬のこと。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「bonus」はラテン語で「良い」を意味し、年末に業績に応じて支払われる追加報酬を指す。

💡 記憶法

年末にもらうボーナスをイメージし、「ボーナス＝年末のご褒美」と覚えよう！

📖 例文

Everyone in the office is excited because we just received our year-end bonus, and I'm planning to buy a nice gift for my family. 🔊 オフィスの全員が興奮している。なぜなら、私たちはちょうど年末ボーナスを受け取ったからで、家族に素敵なプレゼントを買うつもりだ。

🔗 コロケーション

receive a year-end bonus – 年末ボーナスを受け取る

give out year-end bonuses – 年末ボーナスを支給する

spend one's year-end bonus – 年末ボーナスを使う

🔄 類義語

bonus (n.) – 業績や功績に対して追加で支払われる報酬

bonus payment (n.) – 給与以外に追加で支払われる金銭

incentive pay (n.) – 成果に応じて支払われる追加報酬

📖 文化的背景

年末ボーナスの習慣は19世紀の欧米で始まり、日本では賞与として定着。企業の業績に連動し、従業員のモチベーション向上に役立つ。