テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

bonus - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：賞与 (bonus)

bonus 🔊

/ˈbəʊnəs/

An extra amount of money you get on top of your normal pay, often as a reward or gift.

賞与 🔊

➕

しょうよ

基本給に追加で支給されるお金。業績や期末の報奨として支払われる。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「bonus」（良い）に由来。良いもの、追加の恩恵を意味する。

💡 記憶法

「ボーナス」＝「ボー（棒）＋ナス（茄子）」と覚え、給料に加わる「良いもの」をイメージ。

📖 例文

Everyone was thrilled to receive a year-end bonus, which meant they could afford a nicer holiday. 🔊 全員が年末賞与を受け取って大喜びし、より良い休暇を過ごせるようになった。

🔗 コロケーション

year-end bonus – 年末賞与

performance bonus – 業績賞与

bonus payment – 賞与支払

🔄 類義語

reward (n.) – 努力や成果に対する報酬

incentive (n.) – やる気を引き出すための追加報酬

🚫 対義語

penalty (n.) – 罰金や減給

🌱 派生語

bonus plan (n.) – 賞与制度

bonus pool (n.) – 賞与原資

special bonus (n.) – 特別手当

📖 文化的背景

古代ローマの兵士に与えられた戦利品や報奨金が語源。現代では企業の業績連動型賞与やサプライズ特典として定着。

意味 2：おまけ (bonus)

bonus 🔊

/ˈbəʊnəs/

Something good that you get in addition to what you expected, making a situation even better.

おまけ 🔊

➕

おまけ

予想外に得られる良いもの。期待以上の追加特典。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The new phone has a great camera, and a bonus is that it comes with free wireless headphones. 🔊 新しい携帯電話はカメラが素晴らしく、おまけにワイヤレスイヤホンが無料で付いてくる。

🔗 コロケーション

added bonus – 追加のおまけ

bonus feature – 特典機能

little bonus – ちょっとしたおまけ

🔄 類義語

extra (n.) – 追加のもの

perk (n.) – 特典やおまけ

🚫 対義語

drawback (n.) – 欠点や不利な点

🌱 派生語

bonus item (n.) – おまけ商品

bonus content (n.) – 特典コンテンツ