withstand - 英语词汇详解

意味 1：耐える (withstand)

withstand 🔊

/wɪðˈstænd/

vt.

To be strong enough to not be broken or harmed by something tough, like bad weather, pressure, or a strong force.

耐える 🔊

➕

たえる

vt.

強い風雨や圧力などに対して、壊れたり傷ついたりせずに持ちこたえること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：上級

📖 語根解説

古英語の 'wið'（反対）と 'standan'（立つ）に由来し、「立ち向かう」が原義。

💡 記憶法

With（共に）＋ Stand（立つ）→ 困難に共に立ち向かって耐える。

📖 例文

This new hiking tent is designed to withstand even the strongest mountain storms. 🔊 この新しいハイキング用テントは、最も強い山の嵐にも耐えられるように設計されている。

🔗 コロケーション

withstand pressure – 圧力に耐える

withstand the test of time – 時の試練に耐える

withstand extreme temperatures – 極端な温度に耐える

🔄 類義語

endure (vt.) – 苦難や困難を我慢して耐えること。

resist (vt.) – 何かに立ち向かい、影響を受けないようにすること。

🚫 対義語

succumb (vi.) – 圧力や影響に負けてしまうこと。

yield (vi.) – 圧力に押されて折れること。

🌱 派生語

withstanding (adj.) – 耐える能力があること。

withstood (v.) – 耐えた（過去形）。

📖 文化的背景

古英語 'wiðstandan' に由来。中世以降、物理的な耐久性だけでなく、精神的・抽象的な耐性も表すようになった。現在は建築や工学で耐荷重テストの際によく用いられる。