ワードローブの意味と使い方｜洋服箪笥と衣類コレクション (2 意味)

意味 1：洋服箪笥 (Wardrobe)

Wardrobe 🔊

/ˈwɔːrdroʊb/

A tall cupboard or piece of furniture where you hang your clothes and keep your personal things.

洋服箪笥 🔊

➕

ようふくだんす

洋服や私物を収納するために使われる、高くて扉付きの家具のこと。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

古フランス語「warderobe」（衣類保管場所）から派生。

💡 記憶法

ward（守る）＋ robe（長い衣服）→ 衣類を守る家具と覚える。

📖 例文

Every morning, she opens her wardrobe to pick out a blue sweater for work. 🔊 毎朝、彼女は洋服箪笥を開けて、仕事用の青いセーターを選びます。

🔗 コロケーション

open the wardrobe – 洋服箪笥を開ける

built-in wardrobe – 造り付けの洋服箪笥

🔄 類義語

closet (n.) – 特に北米で使われる、衣類収納用の押し入れや小部屋。

armoire (n.) – 装飾的な大型の洋服箪笥。

🌱 派生語

wardrobing (n.) – 洋服箪笥を買うこと、または衣類の収納計画。

📖 文化的背景

中世ヨーロッパの貴族は衣類を専用の部屋で保管しており、これが「wardrobe」の語源。後に家具として一般化した。

Wardrobe 🔊

/ˈwɔːrdroʊb/

All the clothes that a person owns.

衣類コレクション 🔊

➕

いるいこれくしょん

個人が所有するすべての衣類の総称。ファッションの文脈でよく使われる。

📁 カテゴリ：Fashion Trends 🔖 レベル：初級

📖 例文

To prepare for the new season, I decided to update my wardrobe with some brighter colors. 🔊 新しい季節に備えて、明るい色の服を何着か買って、手持ちの衣類を更新することにした。

🔗 コロケーション

capsule wardrobe – 最小限の衣類コレクション（少ない服で組み合わせる手法）

wardrobe malfunction – 衣類のトラブル（例：ファスナーが壊れるなど）

🔄 類義語

clothing collection (n.) – 所有している衣類全体を指す、よりフォーマルな表現。

attire (n.) – 特定の機会や目的のためにまとった服装。

🌱 派生語

wardrobe stylist (n.) – 個人の衣類コレクションを管理・提案するスタイリスト。