"closet"（クローゼット）の意味と用法 (2 意味)

意味 1：クローゼット (Closet)

Closet 🔊

/ˈklɑːzɪt/

A piece of furniture or a small room where you keep your clothes.

クローゼット 🔊

➕

くろーぜっと

衣服を収納するための家具、または小部屋。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

クローゼットは古フランス語「closet」(小部屋)に由来し、ラテン語「clausum」(閉じた空間)が語源。

💡 記憶法

「クロー」は「close」に似ている。閉じて服を隠す場所と覚えよう。

📖 例文

I can't find my blue sweater; can you check if it's in the closet? 🔊 青いセーターが見つからないんだ。クローゼットの中にあるか確認してもらえる？

🔗 コロケーション

walk-in closet – ウォークインクローゼット

closet organizer – クローゼット収納整理用品

closet door – クローゼットの扉

🔄 類義語

wardrobe (n.) – 洋服を収納する大型家具

armoire (n.) – 大型の洋服箪笥

📖 文化的背景

中世の城の小部屋が起源。衣服収納に特化する一方、「come out of the closet」(カミングアウト)のように秘密を示す比喩的用法も生まれた。

Closet 🔊

/ˈklɑːzɪt/

Hidden or kept secret, especially about something personal.

隠し事 🔊

➕

かくしごと

特に個人的な事柄について、隠されていること、秘密にされていること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📖 例文

He had a closet passion for painting and only started taking art classes after retiring. 🔊 彼は絵画に隠れた情熱を持っており、退職後に初めて美術教室に通い始めた。

🔗 コロケーション

closet fan – 隠れファン

closet hobby – 秘密の趣味

closet admirer – ひそかな崇拝者

🔄 類義語

hidden (adj.) – 隠された、人に知られていない

secret (adj.) – 秘密の、内緒の

🚫 対義語

open (adj.) – 公然の、隠し立てしない

public (adj.) – 公の、一般に知られている