テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

vile - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：卑劣な (vile)

vile 🔊

/vaɪl/

adj.

extremely unpleasant, wicked, or morally bad.

卑劣な 🔊

➕

ひれつな

adj.

道徳的に非常に悪く、嫌悪感を抱かせる様子。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「ヴィリス」(安い、卑しい)に由来。

💡 記憶法

発音「ヴァイル」が「ヴィラン(悪役)」に似ている。悪役の卑劣な行動を思い浮かべよ。

📖 例文

Spreading such vile rumors about a colleague just to get ahead is truly despicable. 🔊 出世のために同僚についてそのような卑劣な噂を流すのは、本当に意地汚い。

🔗 コロケーション

vile rumor – 卑劣な噂

vile act – 卑劣な行為

vile person – 卑劣な人物

🔄 類義語

evil (adj.) – 道徳的に悪い、邪悪な

wicked (adj.) – 意図的に悪質な

despicable (adj.) – 軽蔑に値するほど卑劣な

🚫 対義語

noble (adj.) – 高潔で立派な

virtuous (adj.) – 徳の高い

🌱 派生語

vileness (n.) – 卑劣さ

vilely (adv.) – 卑劣に

📖 文化的背景

ラテン語の「ヴィリス」は「安い」「価値のない」を意味し、中世英語を経て道徳的に低劣な意味へ発展した。

意味 2：不快な (vile)

vile 🔊

/vaɪl/

adj.

extremely unpleasant or disgusting, often referring to smells or tastes.

不快な 🔊

➕

ふかいな

adj.

特に匂いや味が非常に不快で、嫌悪感を引き起こす様子。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

When I opened the fridge after a two-week holiday, a vile smell of spoiled food hit me. 🔊 二週間の休暇後に冷蔵庫を開けたら、腐った食べ物の不快な匂いが襲ってきた。

🔗 コロケーション

vile smell – 不快な匂い

vile taste – 不快な味

vile odor – 不快な悪臭

🔄 類義語

disgusting (adj.) – 吐き気を催すほど嫌な

repulsive (adj.) – 強い嫌悪感を与える

nasty (adj.) – 不快で気分を悪くさせる

🚫 対義語

pleasant (adj.) – 快い、心地よい

delicious (adj.) – 美味しい

🌱 派生語

vileness (n.) – 不快さ

vilely (adv.) – 不快に