テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

vacant の意味と使い方（空室・空席） (2 意味)

意味 1：空室 (vacant)

vacant 🔊

/ˈveɪkənt/

adj.

not being used or lived in; empty.

空室 🔊

➕

くうしつ

adj.

使用されておらず、誰も住んでいない状態。

📁 カテゴリ：Buildings & Places 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「vacare」（空の）に由来。

💡 記憶法

「vacant」と「vacuum」は共に「空」を連想。覚えやすい。

📖 例文

The new apartment is vacant, clean, and ready for a tenant, with sunlight streaming through the windows. 🔊 新しいアパートは空室で、清潔で入居者を待っており、窓から日差しが差し込んでいる。

🔗 コロケーション

vacant lot – 空き地

vacant house – 空き家

vacant room – 空き部屋

🔄 類義語

empty (adj.) – 何も入っていない

unoccupied (adj.) – 占有されていない

available (adj.) – 利用可能

🚫 対義語

occupied (adj.) – 占有された

inhabited (adj.) – 人が住んでいる

🌱 派生語

vacantly (adv.) – ぼんやりと

vacancy (n.) – 空室・空席

📖 文化的背景

ラテン語「vacare」から派生。休暇（vacation）と同じ語源で、現在は空室や空席を表す。

意味 2：空席 (vacant)

vacant 🔊

/ˈveɪkənt/

adj.

describing a job or position that is available and needs someone to take it.

空席 🔊

➕

くうせき

adj.

仕事や役職が誰にも占められておらず、採用を待っている状態。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

After the manager's promotion, her previous position is now vacant, and the company is looking for candidates. 🔊 マネージャーの昇進後、彼女の以前のポジションは現在空席となっており、会社は候補者を探している。

🔗 コロケーション

vacant position – 空席・欠員

vacant job – 欠員募集

vacant role – 空き役職

🔄 類義語

open (adj.) – 空いている

unfilled (adj.) – 埋まっていない

available (adj.) – 就任可能

🚫 対義語

filled (adj.) – 埋まった

occupied (adj.) – 占有された

🌱 派生語

vacancy (n.) – 空席・欠員