テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

vacancy - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：求人 (vacancy)

vacancy 🔊

/ˈveɪkənsi/

A position or job that is available and needs to be filled.

求人 🔊

➕

きゅうじん

雇用される必要がある空いているポジションや仕事。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「vacare」（空である）に由来。派生語に「vacant」（空いている）があり、「vacancy」はその名詞形。

💡 記憶法

「バカンス（休暇）」を連想し、休みの間は席や部屋が空くイメージで覚える。

📖 例文

The tech company posted a vacancy for a senior engineer on its career website. 🔊 そのテクノロジー企業はキャリアサイトにシニアエンジニアの求人を掲載しました。

🔗 コロケーション

job vacancy – 求人

fill a vacancy – 欠員を補充する

vacancy announcement – 求人告知

🔄 類義語

空席 (n.) – 埋まっていない地位や位置。

欠員 (n.) – 人員が不足している状態。

🚫 対義語

充足 (n.) – 必要な人員がそろっていること。

🌱 派生語

vacant (adj.) – 空いている

vacate (v.) – 明け渡す

📖 文化的背景

ラテン語「vacare」が語源。中世フランス語を経て英語に。現代ではホテルの「空室あり」看板や求人広告で頻繁に使われる。

意味 2：空室 (vacancy)

vacancy 🔊

/ˈveɪkənsi/

A room in a hotel, motel, etc., that is not occupied and available for guests.

空室 🔊

➕

くうしつ

ホテルなどで、宿泊客に利用可能な空いている部屋。

📁 カテゴリ：Transportation & Travel 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

We called several hotels, but only one had a vacancy for our family of four during the holiday weekend. 🔊 私たちはいくつかのホテルに電話したが、休暇週末に4人家族で泊まれる空室があるのは一軒だけだった。

🔗 コロケーション

no vacancy – 満室

vacancy sign – 空室表示

check for vacancy – 空室を確認する

🔄 類義語

空き部屋 (n.) – 誰も使っていない部屋。

利用可能な部屋 (n.) – 宿泊できる状態の部屋。

🚫 対義語

満室 (n.) – すべての部屋が埋まっている状態。